HARFE - übersetzung ins Spanisch

• arpa
• arpas

Beispiele für die verwendung von Harfe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

schaffen ihn zu machen, weil die Region Emilia Romagna, Harfe und die Hafenbehörde regelmäßig solche Prozedur durch die Konferenzen von den von der Hafen Autorität zu den Sinnen von dem Gesetz 84/94 einberufen Diensten genehmigt haben".
la Región Emilia Romana, Arpa y la Capitanería del puerto regularmente autorizaron tal procedimiento a través de las Conferencias de los Servicios convocadas de la Autoridad Portuaria a los sentidos de la ley 84/94".

Horn, Harfe, Orgel und Kontrabass.
trompa, arpa, órgano y contrabajo.

hölzerne Harfe der Anden, die während der Prozession sowohl getragen als auch gespielt werden musste.
incluyendo un arpa Andina grande de madera que estaba siendo llevada y tocada a la vez en la procesión.

Rosen, Harfe, teddy bear
las rosas, el arpa, el oso de peluche

Noor komponierte ein‘Lied an den Schmetterling',‘Prelude für Harfe' und- ihr wichtigstes Werk- eine‘Elegie für Harfe und Piano', es wurde in einem privaten Konzert in Fazal Manzil,
Noor compuso una‘Canción a la mariposa',‘Preludio para arpa'y- su obra más importante- una‘Elegía para arpa y piano' que se estrenó en un concierto privado en Fazal Manzil,

Pauke und Flöte und Harfe, und sie werden weissagen.
flauta y arpa, y ellos profetizando.

Harfe begleiten ist eine uralte Tradition, die Arianna Savall Figueras mit Hilfe der alten Musik und neuer musikalischer Kreationen wieder aufleben lassen will.
Cantar acompañándose del arpa es una tradición ancestral que Arianna Savall Figueras inicia con un trabajo de recuperación a través de la música antigua y la nueva creación musical, y siempre con las arpas históricas.

andere Instrumente auf mehreren Notensystemen auftreten, wie etwa Harfe und Vibraphon.
otros instrumentos cuya notación se realiza sobre varios pentagramas, como el arpa o el vibráfono.

und vor ihnen wird Harfe, Pauke, Flöte und Zither gespielt.
precedidos de arpas, tamborines, flautas y cítaras.

wo ich in meiner Jugend zur Harfe manch englisches Lied hab fein gesetzt
compuse para el arpa, y de una manera deliciosa, numerosas canciones inglesas

Tänze und diferencias(Variationen) für Harfe und Gitarre.
danzas o diferencias(variaciones) para arpa o guitarra.

Pauke und Flöte und Harfe, und sie werden weissagen.
flautas y arpas; y ellos profetizando.

wie Junk und Harfe und Flöten aller Art
como la basura y el arpa y las flautas de todo tipo

Pauke und Floete und Harfe, und sie werden weissagen. Und der Geist des
y flauta, y arpa, y ellos profetizando: Y el espíritu de Jehová te arrebatará,

1933 Sextett für Harfe und Streichquintett Misa für gemischten Chor Requiem für gemischten Chor.
1933 Sexteto para arpa y quinteto de cuerdas Misa para coro mixto Réquiem para coro mixto.

Harfen sind romantisch.
Un arpa es romántica.

Sternengel mit Harfe|Sternengel mit Katze».
Ángel celestial con arpa|Ángel celestial con gato».

lobet unsern Gott mit Harfen.
cantad con arpa a nuestro Dios.

Ein grünes Tuch mit Harfen, sagt Ihnen das was?
¿Te dice algo un pañuelo verde con un arpa dorada?

Lobet den HERRN mit Harfen, mit Harfen und Psalmen!
Cantad salmos a Jehovah con la lira; con lira y melodía de himnos!