ARPAS - übersetzung ins Deutsch

• Harfen
• Harfe

Beispiele für die verwendung von Arpas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Fueron sus padres don Pedro Campo Arpa, y doña Juana María Pomar.
Seine Eltern waren Juana María Pomar und Pedro Campo y Pérez de Arpa.

En este artículo de el ARPA a sí misma y a todas sus preguntas.
Dieser artikel der HARFE begleitet jeden ihrer zweifel.

Arpa para la asociación inversa de direcciones IP en las redes locales.
Arpa-Zone für die umgekehrte Namenszuordnung von IP-Adressen in den lokalen Netzen abzulegen.

Ángel celestial con arpa|Ángel celestial con gato».
Sternengel mit Harfe|Sternengel mit Katze».

¿Cómo tocas el arpa con el vientre tan...?
Wie kann man Harfe spielen mit dem Bauch...?

Ahora el señor Holmes ya habrá cambiado el violín por el arpa.
Inzwischen dürfte Holmes seine Geige schon gegen eine Harfe getauscht haben.

Veo que tocas el arpa.
Hier steht, dass du Harfe spielst.

La canción fue galardonada en los Premios Arpa como la canción del año.
Das Lied wurde außerdem bei den CMA Awards als Song des Jahres ausgezeichnet.

Fue el primer proyecto financiado por ARPA.
Das war das erste von ARPA gesponsorte Projekt.

la sobrina de alguien vino y tocó el arpa.
Jemandens Nichte kam und spielte Harve.

las rosas, el arpa, el oso de peluche y la guirnalda que realmente trae el principal amor tema de vacaciones.
Rosen, Harfe, teddy-Bär und der Kranz ist wirklich bringt die größte Liebe Urlaubsgefühl.

Almelo cantante completa con éxito este 2008 de, que recibió un Arpa de Oro por su trabajo y un disco de platino por su álbum increíble.
Almelo Sängerin erfolgreich diese abgeschlossen 2008 von, die sie erhielt eine Goldene Harfe für ihre Arbeit und eine Platin-Schallplatte für ihr Album Unglaubliche.

Porque eso simplemente no es muy bonito me refiero a las sandalais. no al arpa.
Die sehen echt hässlich aus. Die breiten Sandalen. Nicht die Harfen.

después de trébol y arpa, se convirtió en uno de los símbolos de Irlanda.
das Produkt- nach Klee und Harfe- wurde zu einem Symbol Irlands.

tratamientos de spa en un arpa de la clínica spa en el hotel.
Solarium und Wellnessanwendungen in einer Kurklinik Harfe im Hotel.

Esta serie de edición es de Éva Maros(arpa) y György Geiger ha establecido para trompeta y arpa(piano u órgano).
Diese Ausgabenreihe ist von Éva Maros(Harfe) und György Geiger für Trompete& Harfe(Klavier oder Orgel) eingerichtet worden.

Esta serie de edición ha sido establecida por Eva Maros(arpa) y György Geiger para trompeta y arpa(piano u órgano).
Diese Ausgabenreihe ist von Éva Maros(Harfe) und György Geiger für Trompete& Harfe(Klavier oder Orgel) eingerichtet worden.

¿Te refieres al rey con el arpa y la larga barba en el escudo de los maestros?
Meinst du den König mit der Harfen und langem Bart in der Meister Schild?

Se caracteriza por la fuerte presencia del arpa, de la guitarra y también de la mandolina.
Die kabosy ist auch unter den Namen gitara, mandoliny und mandolina bekannt.

Arpa, con la clasificación inversa de los números en la notación decimal con punto de direcciones IP.
Arpa gebildet, für die eine umgekehrte Sortierung der Zahlen für IP-Adressen in Dezimalschreibweise mit Punkten verwendet wird.