HARMONIE - übersetzung ins Spanisch

• armonía
• harmonie
• armonia
• armonã
• armonías

Beispiele für die verwendung von Harmonie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Diese Mine ist das Lebensblut von Harmonie, Tom.
La mina es el corazón de Harmony, Tom.

Das ist jener Status von dem gemeinhin gedacht wird er wäre jener von ursprünglicher Harmonie.
A este estado comúnmente se le ha pensado como uno de armonía fundamental.

Auf dem Weg zur Harmonie.
El camino de la concordia.

Lt; die Natürliche Formel der flüssigen Marone Auf dem Weg zur Harmonie.
Lt; la fórmula Natural del castaño líquido En el camino a la proporcionalidad.

geben Besitzer Harmonie.
dará a los propietarios de la armonía.

weiße Ästhetik in ausgewogener Harmonie.
blanca en equilibrio armonioso.

Was für eine Freude, so ein Austausch spiritueller Harmonie.
Qué placer encontrarse ante tal intercambio de armonia espiritual.

Entwicklung von Leitlinien, wie unter diesen Bedingungen soziale Harmonie sichergestellt werden kann.
Desarrollo de directrices sobre cómo garantizar la paz social en tales condiciones.

Das Riad Harmonie befindet sich im Herzen der Medina in Jadida
El Riad Harmonie se encuentra en el centro de la medina de Jadida,

Für Jahrhunderte lebten wir in Harmonie mit den Menschen. Wir beschützten sie vor ihren Feinden.
Vivimos en armonia con el hombre por cientos de años, protegiendolos de sus enemigos.

Gasthaus zur Harmonie verfügt über ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten,
Gasthaus zur Harmonie cuenta con un restaurante que sirve especialidades regionales,

Pension und Restaurant Harmonie in Kolín bietet Unterbringung in einer Suite mit Bad für 3 bis 4 Personen und vier Doppelzimmer mit eigenem Bad.
Pensiones y Harmonie restaurante en Kolín ofrece alojamiento en una suite con baño de 3 a 4 personas y cuatro habitaciones dobles con baño privado.

Und damit geht dann der Wunsch nach Schönheit und Harmonie einher- sowohl im geistigen als auch im physischen Sinne.
Con esto viene un deseo por belleza y armonia tanto en el sentido espiritual como en el físico.

Harmonie, von Torsten Linss gegründet,
Harmonie, creado por Torsten Linss,

Die Spezifikation wurde, eine Architektur in Harmonie zu arbeiten mit der Landschaft akribisch seziert ohne Angabe in eigenen rustikalen Reihenhäusern zu neo.
La especificación ha sido meticulosamente disecados para operar una arquitectura en armonà a con el paisaje, sin ceder al neo propias casas adosadas rústicos.

Harmonie und Ausgeglichenheit werden ein permanenter Existenzzustand sein,
La armonia y el balance seran su estado permanente del ser,

werden nützlich sein und werden zu Ihrem Privatleben noch mehr Liebe und Harmonie beitragen.
aportarán en su vida privada aún más amor y las armonías.

Das Spa& Wellness Hotel Harmonie Mariánské Lázně liegt mitten in unberührter Natur,
El Spa & Wellness Hotel Harmonie de Mariánské Lázně, descansa sobre la naturaleza en estado puro.

Geschlossene Augen, Seele eingetaucht in Harmonie, geschickte Hände,
Ojos cerrados, el alma sumergida en la armonia que manos expertas,

Boutonniere sollten in Harmonie sein und trat in den gleichen Farben wie der Brautstrauß.
Flor en el ojal debe estar en armonà a y se realizó en los mismos colores que el ramo de novia.