HEADER - übersetzung ins Spanisch

• cabecera
• header
• encabezado
• encabezados
• cabeceras

Beispiele für die verwendung von Header auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Eine andere Möglichkeit ist die''Exclude'' Direktive im Header.
Otra más, es la directiva''Exclude''de la cabecera.

suchen Sie den-“HTTP-Proxy” Header.
localice el“Proxy HTTP” encabezamiento.

Sticky-header- Sie können über Header Menü Sichtbarkeit entscheiden.
Rúbrica pegajoso- Usted puede decidir sobre la visibilidad del menú de cabecera.

Eine Creo VPS-Datei umfasst die Abschnitte„Header“ und„Booklet“.
Un archivo Creo VPS consta de una sección de Encabezado y una sección de Cuadernillo.

Der Content-Type Header wird ebenso am oberen Rand des Bereichs angezeigt.
En la parte superior del panel también aparece el encabezado Content-Type.

Mehrere Seiten version: zwei Header Navigationsoptionen.
Versión de páginas múltiples: dos opciones de navegación de encabezado.

Unsachgemäße Re Partitionierung kann uU der vorhandenen Volume Header zu Datenverlust.
Inadecuado proceso de re-partición puede dañar la pérdida de los datos de cabecera de volumen existente causando.

Fügen Sie den HTML-Code für die Fußzeile ins Feld Custom Header HTML ein.
Pegue el código HTML del encabezado en el campo Custom Footer HTML.

Obere und seitliche Positionen für header.
Posiciones superiores y laterales para el jefe.

Kalligraphische Elemente und Header set.
Conjunto de elementos y cabezales caligráfico.

Teilweise heruntergeladene AVI-Videodateien haben möglicherweise einen fehlenden oder beschädigten Header.
El archivo de video AVI parcialmente descargado puede tener un encabezado faltante o corrupto.

Konfigurationsoptionen für primäre Kopf- und 4 für sekundäre header.
Opciones de configuración para el jefe principal y 4 para el jefe secundario.

links im Bild rot header(tödliche Auge)
rojas izquierda en el encabezado de la imagen(ojo mortal)

Falls kein solcher Header vorhanden ist,
Si ese encabezado no existe,

Das Theme enthält Optionen, um die wichtigsten verwendeten Farben ändern, wie header, Hauptinhalt, Sidebar
El tema incluye opciones para cambiar todos los colores principales utilizados, como cabecera, contenido principal,

Byte-Feld %1 druckenin the header of the printed page, e.g. Page 2 of 20.
Imprimir el array de bytes %1in the header of the printed page, e. g. Page 2 of 20.

Ebenso treffen wir auf viele solche Szenarien wie MP4 Header Korruption, nicht unterstützten Media Player,
Del mismo modo, nos encontramos con un montón tales escenarios como la corrupción encabezado MP4, reproductor de medios compatible,

Wenn Header von MOV Datei beschädigt ist,
Cuando la cabecera del archivo MOV está dañado,

Abgesehen von Header Korruption gibt es viele andere Gründe,
Aparte de la corrupción encabezado hay muchas otras razones debido a que el archivo MOV se corruptos,

Spitze: Wenn Ihr ausgewählter Bereich Header hat, überprüfen Sie Meine Daten haben Kopfzeilen, und prüfe Verwenden Sie formatierte Werte behält die Formatierung nach dem Zusammenführen bei.
Tip: Si su rango seleccionado tiene encabezados, verifique Mis datos tienen encabezadosy verificar Usa valores formateados mantendrá el formateo después de la fusión.