Beispiele für die verwendung von Hercule auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich weiß, wie sich Hercule Poirot in jeder Situation verhalten würde,
Monacos Stadtkurs schlängelt sich zwischen den Leitplanken rund um den Port Hercule in den Straßen von Monte-Carlo
Hercule Poirot kehrt in einem spannenden Abenteuer, in dem mock-Mord möglicherweise tödliche Absichten in diesem Wimmelbild Krimis!
Hércules Poirot devuelve en una emocionante aventura donde simulacro de asesinato puede ser letal intenciones en este objeto oculto novela!Es war die Rolle von Detective Hercule Poirot in der Fernsehserie über die Werke von A. Christie.
Era el papel del Detective Hercule Poirot en la serie de televisión sobre las obras de A. Christie.Ende September empfängt der Port Hercule die Monaco Yacht Show(MYS),
A finales de septiembre, el puerto Hércules acoge el Monaco Yate Show,
Ohne Angst, mir zu widersprechen, darf ich sagen, dass Hercule Poirot einer der größten Köpfe des 20. Jahrhunderts ist.
Creo que puedo decir sin temor a equivocarme que Hercule Poirot tiene una de las mentes más originales del siglo XX.Uhr: Mr. Hercule Poirot. Ach, das sind Sie, nicht wahr?
A las 11:00, el señor Hércules Poirot, es usted,¿no es cierto?Mir, Hercule Poirot, ist egal, was in der Verhandlung gesagt wurde.
A mí, Hercule Poirot, no me importa lo que dijeran en el juicio.Zu Ihrem Pech, war es Hercule Poirot, der an dem Tag ihre Schnalle aufhob.
Por desgracia para usted, fue Hércules Poirot quien le recogió su hebilla aquel día.Hercule Poirot würde seine grauen Zellen benützen. Hercule Poirot würde seinen'modus operandi' von Tat zu Tat wechseln. Scotland Yard würde mich niemals erwischen.
Hercule Poirot utilizaría sus células grises Hercule Poirot cambiaría su modus operandi en cada delito Scotland Yard no conseguiría detenerme jamás.Die jährliche Mittelausstattung des Programms Hercule II umfasst somit einen Betrag von rund 6 Millionen Euro, der auf die Vereinbarung zurückzuführen ist.
De ese modo, el presupuesto anual del programa Hércules II incluye un importe de aproximadamente 6 millones de euros en virtud del acuerdo.Hastings. Der Welt ist ein Safeknacker verloren gegangen, als Hercule Poirot sich entschied, der größte Detektiv der Welt zu werden.
Hastings, el ladrón se perdió cuando Hercule Poirot decidió convertirse en el mejor detective del mundo.Auf meinen guten Freund, Hercule Poirot, für den das Leben ohne Rätsel
Por mi buen amigo Hércules Poirot para quien la vida sin misterios sería
Und Hercule Poirot muss zugeben, sich geirrt zu haben. Deshalb, wenn Sie erlauben, will ich selbst, Hercule Poirot, Ermittlungen anstellen.
Y Hercule Poirot debe admitir una equivocación, y si me lo permites, yo mismo, Hercule Poirot, me encargaré de la investigación.nicht mal Hercule Poirot ist vollkommen.
ni siquiera Hércules Poirot es perfecto.man meiner Aussage vertrauen würde. Denn ich bin Hercule Poirot.
sabía que mi declaración sería aceptada porque... soy Hercule Poirot.Die Sammlung ist insofern bemerkenswert, ist sie doch die einzige Sammlung von Kurzgeschichten in der die beiden berühmten Detektive der Autorin, Hercule Poirot und Miss Marple.
Incluye, entre otras, historias de sus dos detectives más famosos, Hércules Poirot y Miss Marple.wird Ihr Schiff sicherlich am neuen, halb schwimmenden Deich des Hafens Hercule anlegen oder auf der Reede liegen.
el buque estará atracado en el nuevo dique semiflotante del Puerto Hercule o en el fondeadero exterior.Das meistverkaufte Schriftsteller in der Geschichte ist zurück mit einem anderen Gänsehaut-Abenteuer für Hercule Poirot und seinen treuen Gefährten Hastings.
El más grande novelista de la historia está de vuelta con otra escalofriante aventura de Hércules Poirot y su fiel compañero Hastings.es unmöglich ist, irgendetwas vor Hercule Poirot zu verbergen?
que es imposible esconderle nada a Hercule Poirot?
