Beispiele für die verwendung von Hercule auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
se conoce como programa"HERCULE.
el Parlamento es establecer un programa de acción comunitario para las subvenciones de la Comisión en el campo de la protección de los intereses financieros comunitarios, el programa HERCULE.
des Parlaments bezweckt die Auflage eines Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft- des Programms HERCULE.Esta propuesta de decisión pretende establecer un programa de acción comunitario en el campo de la protección de los intereses financieros de la Comunidad(Programa HERCULE), y por supuesto, estoy a favor de ello.
Anliegen dieses Vorschlags für einen Beschluss ist die Auflage eines Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft(Programm HERCULE), und natürlich bin ich dafür.del Consejo por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad Programa"HERCULE.
den Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft(Programm"HERCULE") angenommen.Hechos, Hercule.
Fakten, Hercule.
Es Hercule Poirot!
Das ist Hercule Poirot!Adiós, Hercule.
Bis dann, Hercule.Hercule, qué insípido!
Hercule, wie geschmacklos!Puede irse, Hercule.
Sie können gehen, Hercule.Usted es Hercule Poirot!
Sie sind Hercule Poirot!Soy Hercule Poirot.
Ich bin Hercule Poirot.El incomparable Hercule Poirot.
Der unvergleichliche Hercule Poirot.Gracias, Hercule Lajoy.
Ich danke Ihnen, Hercule Lajoy.Buenos días, Hercule.
Guten Morgen, Hercule.¿Dónde está Hercule?
Wo ist Hercule?Por monsieur Hercule Poirot.
Auf Monsieur Hercule Poirot.Saludos cordiales, Hercule Poirot.
Mit freundlichen Grüßen, Hercule Poirot.Y él es Hercule Poirot.
Und dies ist Hercule Poirot.Soy yo, Hercule Poirot.
Ich bin es, Hercule Poirot.No es Hércules sino Hercule.
Nicht Herkules, sondern Hercule.
