Beispiele für die verwendung von Hobbits auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
in Tolkiens Büchern ein Hinweis auf Hobbits sitzt, die unter Pflaumenbäumen sitzen
Die sind Hobbits.
¡Son Hobbits!Die Geschichte eines Hobbits.
Der Mut der Hobbits.
La valentía de los hobbits.Wir sind Hobbits!
¡Somos hobbits!Lebt wohl, meine tapferen Hobbits.
Adiós mis valientes hobbits.Kommt weiter, Hobbits.
Vengan, hobbits.Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.
Ocho hobbits forman un hobbyte.Waren Nicky und Alex Hobbits?
¿Nicky y Alex eran hobbits?Sie bringen die Hobbits nach Isengart!
¡Van a llevar a los hobbits a Isengard!Haltet euch fest, kleine Hobbits!
¡Agárrense bien, pequeños hobbits!Geschichte eines Hobbits. Von Bilbo Beutlin.
El Relato de un Hobbit por Bilbo Bolsón.Bleibt in der Nähe, junge Hobbits!
¡Quédense cerca, jóvenes hobbits!Kluge Hobbits, so hoch zu klettern!
¡Hobbits ingeniosos que pudieron trepar tan alto!Das wird das Ende der Hobbits bedeuten!
¡Sería el final de los hobbits!Er zählt doch Hobbits und Superhelden mit, oder?
Está contando hobbits y superhéroes,¿no?Wir brauchen ein größeres Zimmer, außer wir sind Hobbits.
Vamos a necesitar más espacio a no ser que seamos Hobbits.Sehr schön. Bald ist nämlich Mittagszeit, und die Hobbits sind hungrig.
Bien, porque ya viene la hora de comer y los hobbits tendrán hambre.Tatsächlich behaupten manche, dass die einzige Leidenschaft der Hobbits dem Essen gilt.
De hecho, ha sido comentado por algunos que la única verdadera pasión de los hobbits es por la comida.Wir haben nicht aufgegessen, kriegen wir ein zweites Essen, wie die Hobbits.
No pudimos terminar la cena, así que¿nos dan una segunda cena, como hobbits o...?
