HORA - übersetzung ins Spanisch

• hora
• jora

Beispiele für die verwendung von Hora auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt keine Pistenraupen in Drienica- Lysa Hora,(3) gelegentlich einige unpräparierte Pisten links und in einem schlechten Zustand,(5) alle Pisten an Drienica- Lysa Hora werden täglich gepflegt.
No hay aplanadoras de nieve en Drienica- Lysa Hora,(3) ocasionalmente algunas pistas quedan sin aplanar y en mal estado,(5) todas las pistas en Drienica- Lysa Hora se aplanan diariamente.

Neben Hora Skopelos, der Imperial Car Rental Auto gibt Ihnen Zugang zu den anderen malerischen Siedlungen der Insel, Glossa, alten Klima, Elios, das mykenische Grab in Stafylos, das Asklepieion im Osten von Hora, nahe dem Meer.
Además de Hora Skopelos, el coche Imperial Car Rental te da acceso a otros asentamientos pintorescos de la isla, Glossa, el viejo Klima, Elios, la tumba micénica en Stafylos, el Asclepieion al este de Hora, cerca del mar.

típicamente una actuación dura de 30 minutos a una hora.
la moral Presentando Do; típicamente una actuación dura de 30 minutos a una hora.

das Datum des Berichtes für Drienica- Lysa Hora zu überprüfen und zu erraten, welche Auswirkungen das Wetter auf die Schnee Qualität zwischen damals und heute haben wird.
fecha del reporte de Drienica- Lysa Hora y adivinar el efecto que el clima ha tenido sobre la calidad de la nieve entre entonces y ahora.

des Prager Jesuskinds befindet, oder zum Marienwallfahrtsareal auf Svatá Hora(Heiliger Berg) bei Příbram.
al recinto barroco mariano en la montaña Svatá Hora, cerca de Příbram.

erinnerte sich Reyes bei einem Besuch von Primera Hora bei ihm zu Hause in Bayamón,
recordó Reyes durante una visita de Primera Hora a su hogar en Bayamón,

así como al incumplimiento de las medidas preventivas por parte de algunos agentes del sector agrícola y ganadero a la hora de realizar quemas de los restos de sus explotaciones.
ha registrado un incremento de los incendios forestales en la provincia, incendios que según el delegado tienen su origen, principalmente, en la escasez de lluvias que padece la provincia, así como al incumplimiento de las medidas preventivas por parte de algunos agentes del sector agrícola y ganadero a la hora de realizar quemas de los restos de sus explotaciones.

y ello a pesar de la voluntad que el Ejecutivo andaluz ha mostrado siempre para a la hora de participar en defensa del abastecimiento y el regadío de la comarca del Levante-Almanzora.
elaborar la postura de la Comisión, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ha consultado a los gobiernos de todas las Comunidades Autónomas interesadas, salvo a la Junta de Andalucía, y ello a pesar de la voluntad que el Ejecutivo andaluz ha mostrado siempre para a la hora de participar en defensa del abastecimiento y el regadío de la comarca del Levante-Almanzora.

Bei einem Besuch in Golf& Spa Resort Kuneticka Hora in Dritec, auf jeden Fall verpassen Sie nicht die Freude Mittag-oder Abendessen im Restaurant,
Al visitar Golf & Spa Resort Kunětická Hora en Dritec, definitivamente no se pierda el placer de comer

Hora, hör auf!
¡Hora, para!

Bitte, Hora, hör auf!
¡Por favor, Hora, para!

Hora, was tust du denn?
Hora.¡¿Qué estás haciendo?

Die Hora, welch Horror!
Ay, el horror!!

de 1 hora.
de 1 hora.

Meistere die Hora für jüdische Hochzeiten.
Aprende el Hora para una boda judía.

Hora ist die traditionelle rumänische RingTanz.
Hora es el anillo tradicional rumanadanza.

Zum Beispiel, der Schneebericht für Jánské Lázně- Černá hora die Vorhersage könnte Pulverschnee für das Wochenende am Freitag berichten.
Rogamos que comprendan la importancia de verificar la fecha del reporte de nieve en Jánské Lázně- Černá hora particularmente alrededor de los fines de semana.

Strafe 5000 wer mehr als EUR 40 km/ Hora.
Multa de 5000 euros a quien sobrepase los 40 km/hora.

Hora de llegada al menos 15 min vor der Klasse beginnt.
Hora de llegada al menos 15 min antes de iniciar la clase.

die Pistenkarte für Jánské Lázně- Černá hora(auffindbar im obigen Menü) für das jeweilige Gebiet und empfohlenen Abfahrten beschrieben in"Jánské Lázně- Černá hora Schneekonditionen" im Schneebericht zu lesen.
para la ubicación de pistas favorable que pueda ser descrito en parte del reporte de nieve indicado como"Condiciones de Nieve de Jánské Lázně- Černá hora".