HORA - übersetzung ins Deutsch

• Zeit
• Stunde
• Uhrzeit
• Zeitpunkt
• stündlich
• Hour
• Hora
• einstündige
• Stunden
• einstündigen
• Zeiten

Beispiele für die verwendung von Hora auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Te esperé una hora en el aeropuerto.
Ich hab ne Stunde gewartet.

Tendrá una hora para descansar y disfrutar de su almuerzo.
Sie haben eine Stunde Zeit, um sich auszuruhen und Ihr Mittagessen zu genießen.

Zombie madera 2- Hora del día,
Zombie Wood 2- Time of Day,

Estarás ahí hasta que sea hora de llevarte a la cámara de ejecución.
Dort bleiben Sie, bis es soweit ist, Sie in die Hinrichtungskammer zu bringen.

Los rusos postearon una hora y el lugar en la página web.
Die Russen haben gerade eine Zeit und einen Ort auf der Webseite gepostet.

La hora del sistema se ha cambiado en más de la varianza especificado.
Das System Time wurde von mehr als der angegebene Varianz geändert.

La excepción es la hora estándar del Pacífico para correo electrónico mundial.
Die Ausnahme ist dabei Pacific Standard Time(pazifische Standardzeit) für globale E-Mails.

Es la hora de la verdad. Todo tiene que salir bien.
Das ist jetzt die richtige Sache, und absolut alles muss einfach richtig laufen.

Una hora más tarde, recibo un mensaje de texto de Taylor.
Über eine Stunde später, bekomme ich eine Nachricht von Taylor.

Es hora de que todos asumamos nuestras responsabilidades y cumplamos nuestros compromisos.
Das ist eine Zeit für uns alle, unsere Verantwortung und unsere Verpflichtungen zu erfüllen.

Estuvo recibiendo llamadas a toda hora... de las directrices del partido.
Er empfing rund um die Uhr Telefonate von der Fraktionschefin der Partei.

Tenemos una hora, por lo menos.
Wir haben ne Stunde... Mindestens.

Es la hora, Danny.
Es ist soweit, Danny.

El médico llegó una hora después, desde Westfield.
Ne Stunde später war der Arzt hier. Musste aus Westfield kommen.

Os fuisteis hace una hora.¿Qué sucedió?
Sie beide sind vor über einer Stunde gegangen?

Hora del desayuno.
Uhr. Frühstück.

¿Estás mirando la hora hasta que llega el momento de tomar tu medicación?
Siehst du auf die Uhr bis es Zeit ist die Medikation einzunehmen?

Es la hora, Frank.
Es ist soweit, Frank.

Cómo leer la hora.
Wie man die Uhr liest.

Vine desde Salinas en apenas una hora.
Von Salinas bis Mintern in nur etwas über einer Stunde.