IM QUERFORMAT - übersetzung ins Spanisch

• en modo horizontal
• en formato horizontal
• en el formato oblongo
• en el modo de paisaje

Beispiele für die verwendung von Im querformat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Halten Sie das iPhone im Querformat, stellen Sie das Motiv ein, das Sie im Bild aufnehmen möchten,
Mantenga el iPhone en el paisaje, establezca el tema que desea capturar en la imagen,

(Wenn Sie eine Vorlage im Querformat im Hochformat anzeigen,
(Cuando se visualiza una plantilla horizontal en orientación vertical,

Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage im Querformat verwenden, können die Leser Ihres fertigen Buchs das Popover im Hoch- und im Querformat anzeigen.
Nota: Si utiliza una plantilla horizontal, los lectores pueden ver la ventana emergente en el libro completo tanto en orientación vertical como horizontal.

Verwendet Ihr Buch eine Vorlage im Querformat, können Sie verhindern, dass das Buch in die Ausrichtung"Hochformat" wechselt,
Si el libro utiliza una plantilla horizontal, puede impedir que cambie a la orientación vertical

Drucken Sie den Nachrichtentext einer E-Mail nur im Querformat/ Hochformat in Outlook.
Imprimir el cuerpo de un mensaje de correo electrónico solo en paisaje/ retrato en Outlook.

Für zusätzliche Einzigartigkeit bietet dieses Cover eine Staffelei auf der Rückseite, die Ihr iPad im Querformat hält, wie ein Laptop.
Para una singularidad mejorada, esta carcasa está equipada con un caballete de cuero en el reverso así puede usar su iPad en modo apaisado, como una laptop.

Verwenden Sie die Output-Rotation, um Projekte für die Anzeige im Hochformat(statt im Querformat) oder in umgekehrter Ausrichtung zu bearbeiten.
Utilice el inicio de salida a fin de editar proyectos para que se muestren de forma vertical(en lugar de horizontal) o con la orientación invertida.

Schnelle Reaktion im Querformat hinzugefügt(Einstellungen- Dienstprogramme- Schnelle Reaktion im Querformat).
Se agregó respuesta rápida en orientación horizontal(Configuración- Utilidades- Respuesta rápida en orientación horizontal).

Mit ihrer 600 mm breiten Malauflage ist die Staffelei auch für größere Keilrahmen im Querformat bestens geeignet.
Con su soporte de pintura de 600 mm de ancho, el caballete también es ideal para bastidores de camilla más grandes en formato apaisado.

Deaktivieren des Hochformats in einer Vorlage im Querformat Verwendet Ihr Buch eine Vorlage im Querformat, können Sie verhindern,….
Desactivar la orientación vertical en una plantilla horizontal Si el libro utiliza una plantilla horizontal, puede impedir que cambie.

für ein Arbeitsblatt umstellen, aber wie können Sie alle Arbeitsblätter im Querformat ausrichten?
pero¿cómo hacer que todas las hojas de trabajo se orienten horizontalmente?

So zeigen Sie eine Vorschau an and lesen Ihre E-Mail im Querformat.
Para abrir una vista previa y leer sus mensajes de correo electrónico en el modo horizontal.

In dem E-mail Wählen Sie in der Ansicht die E-Mail aus, deren Nachrichtentext im Querformat/ Hochformat gedruckt werden soll,
En la Mail ver, seleccione el correo electrónico cuyo cuerpo del mensaje va a imprimir en horizontal/ vertical,

geleimtem Fuß, bezogen auf die Standardausrichtung im Querformat.
en la inferior en base al formato estándar en horizontal.

optimale Aufnahmen im Querformat machen.
obtener el plano perfecto en horizontal.

Oben binden- wird in der Regel für Kalender, Dokumente im Querformat und Kinoformat verwendet.
Encuadernación superior: se utiliza normalmente para calendarios y documentos horizontales y panorámicos.

Bitte einen Freund, ein Bild von Dir mit Deiner Botschaft im Querformat zu machen, am Besten mit einem Hintergrund, der mit Deiner Nachricht zu tun
Dile a un amigo que tome una foto de ti y de tu mensaje en modo horizontal, preferiblemente en un contexto vinculado a tu mensaje- es decir,

Wenn Sie Kutools für Outlook installiert haben, können Sie dessen anwenden Erweiterter Druck Mit dieser Funktion können Sie den Nachrichtentext einer E-Mail in Outlook einfach im Querformat oder im Hochformat drucken.
Si tiene Kutools para Outlook instalado, puede aplicar su Impresión avanzada característica para imprimir el cuerpo del mensaje de un correo electrónico solo en horizontal o en vertical en Outlook fácilmente.

Vibrationsdauer, Tastaturhöhe und Mini-Tastaturen links/rechts im Querformat.
los teclados en miniatura a la izquierda y a la derecha en el modo horizontal.

1080p-Videos mit einer Geschwindigkeit von 60-Bildern pro Sekunde mit elektronischer Stabilisierung aufzuzeichnen und Videos im Querformat aufzuzeichnen, auch wenn das Telefon in aufrechter Position gehalten wird,
de fotogramas 60 por segundo con estabilización electrónica y grabar video en orientación horizontal, incluso si el teléfono se mantiene en posición vertical, para simplificar el