IMMER DIESE - übersetzung ins Spanisch

• siempre esta
• sea que esta
• todas estas
• consiguiendo éstos
• siempre este
• siempre estas

Beispiele für die verwendung von Immer diese auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hat das Krankenhaus schon immer diese Firma genutzt?
¿El hospital ha usado siempre esa compañía?

Ein Christ soll immer diese Haltung der Milde,
Un cristiano debe tener siempre esta actitud de mansedumbre,

Was immer diese Organisation, Berlin,
Lo que sea que esta organización, Berlín,

Nur zeigt sich bei weitem nicht immer diese Meinung schmeichelhaft, im Endeffekt leidet die Selbsteinschätzung des Teenagers.
Aquí solamente ni mucho menos siempre esta opinión resulta halagüeña, en resumen la autoestima del adolescente sufre.

Beratung mit Ihren Ärzten, immer diese empfohlen, wenn Sie wirklich diese Medikamente benötigen.
hablar con sus médicos, consiguiendo éstos sugerido, si usted realmente necesita estos medicamentos.

die im Haus sind, die immer diese Politik mit unterstützt haben.
también han apoyado siempre esta política.

Kann ich einen Scotch und was immer diese schöne Frau haben will bekommen?
¿Podrías traerme un escocés y lo que sea que esta hermosa mujer está bebiendo?

Wenn Sie& kchart; immer mit einer bestimmten Vorlage starten wollen, können Sie diese Option mit Immer diese Vorlage verwenden einstellen.
Si decide iniciar siempre & kchart; con una plantilla predefinida seleccionada, también puede marcar Usar siempre esta plantilla.

Nicht immer diese Strecke alle Bedingungen des Rallye selbst reflektiert,
No siempre este tramo refleja todas las condiciones del rally en sí,

Die meisten hochwertigen Verkäufer des Edemetallbarrens haben immer diese Goldstäbe, die in zugelassener Siegelform vorhanden sind.
La mayoría de los vendedores reputables del lingote tendrán siempre estas barras del oro disponibles en forma certificada sellada.

sollten Sie immer diese Funktion anstelle von ereg_replace() oder preg_replace() verwenden.
deberá usar siempre esta función en lugar de ereg_replace() o preg_replace().

Das Herz des Katechisten erfährt immer diese Bewegung von„Systole- Diastole“.
El corazón del catequista vive siempre este movimiento de«sístole y diástole».

spielt es immer diese dramatische"Ich hab's verbockt" -Musik.
hay siempre esta música dramática de lo he jodido.

Wenn Sie die Sitzschienen gekippt haben nach vorne immer diese den gleichen Abstand von der Rückwand zu halten.
Una vez que haya inclinado la asiento se desliza hacia adelante esto siempre manteniendo la misma distancia de la pared del fondo.

Sie mit Ihren Ärzten sprechen, immer diese verschrieben, wenn Sie wirklich diese Medikamente benötigen.
hablando con sus profesionales médicos, consiguiendo estos sugerido, si usted realmente necesita estos medicamentos.

Unsere Programmierer sind die Überprüfung immer diese Produkte, um sicherzustellen, dass es funktioniert Fähigkeit.
Nuestro programador están comprobando siempre estos productos para que la capacidad de asegurarse de que funciona.

Wie immer diese Waffeln kam vollkommen
Como siempre estos gofres vinieron perfecto

Wie auch immer diese zeigt lediglich, dass die Ingenieure haben einen guten Job, wenn es darum geht, den Sound-Tuning-Ladegerät.
De todos modos esto simplemente demuestra que los ingenieros han hecho un gran trabajo a la hora de sintonizar el sonido del cargador.

Unsere Berufungen werden immer diese zweifache Dimension haben:
Nuestras vocaciones tendrán siempre esa doble dimensión:

Bitte beachten Sie immer diese sinnvolle Richtlinien in unserem User-Code,
Por favor, siga siempre estas directrices sensatas en nuestro código de usuario