INIT - übersetzung ins Spanisch

• init
• inicio
• inicialización

Beispiele für die verwendung von Init auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

git submodule init, damit wird die Datei für die lokale Konfiguration initialisiert.
git submodule init para inicializar su archivo de configuración local,

Ihr System in der Sicherheitsstufe 1(engl. secure level) läuft(siehe init (8)).
su sistema esta ejecutandose en securelevel 1 o mayor(vea init(8)).

Die SysV Init unterscheidet sich auch dadurch von der BSD Init, dass sich die Konfigurationsdateien in einem Unterordner von /etc befinden statt direkt in /etc. Dieser Ordner heißt rc.d. Dort finden Sie rc.sysinit und folgende weitere Ordner.
La inicialización« SysV» difiere de la inicialización BSD en que los archivos de configuración están en una subcarpeta de/etc en vez de residir en/etc. Esta carpeta se llama rc. d. En ella, encontrará el archivo rc. sysinit y las siguientes carpetas.

Neues CVS-Archiv anlegen cvs init.
Crear nuevo repositorio cvs init.

Anwendungsbeispiel: ehousecommunication. init();
Ejemplo de uso: ehousecommunication. init();

csh or init.
csh o init.

Internetaufruf im Textmodus bzw. in init 3.
Documentación de WeeChat Navegar en modo texto y/o init 3.

Verwendet Linux init. d-Skript, wenn verfügbar.
Utiliza la escritura Linux init. d cuando esté disponible.

Internetaufruf im Textmodus bzw. in init 3.
Navegar en modo texto y/o init 3.

Rufen Sie während init die Funktion tutsplus_register_post_type auf.
Durante init haz una llamada a la funciÃ3n tutsplus_register_post_type.

Danach legt init die Quellfunktionsbibliothek /etc/rc. d/init.
A continuacin, el comando init configura la biblioteca de funciones fuente,/etc/rc. d/init.

Dies ist eine triviale Operation in /etc/ init.
Esta es una operación trivial en/etc/init.

Danach legt init die Quellfunktionsbibliothek /etc/rc. d/init.
A continuación, el comando init configura la biblioteca de funciones fuente,/etc/rc. d/init.

Schließlich startet init Steuerprogramme für mehrere virtuelle Konsolen(getty).
Finalmente, init inicia los programas de control para varias consolas virtuales(getty).

SICHERHEIT Eine Shell als init verwenden, um Administratorrechte zu erlangen.
SEGURIDAD Usar una consola como init para obtener derechos de root.

Insbesondere init(8) mit der Prozess-ID ist ein Spezialfall.
En particular, init(8), ID de proceso 1, es muy especial.

Nützliche Helfer im Textmodus(tty) und in init 3.
Herramientas de información en modo texto(tty) e init 3.

Suchen Sie auch in /var/log/messages nach Meldungen von init oder getty.
También revise el fichero de log/var/log/messages para ver si existe algún mensaje de init o de getty relacionados a cualquier problema.

L- Die Verwendung von SIGKILL vernichtet alle Prozesse, einschlielich init.
L- Mata todos los procesos usando SIGKILL(incluyendo init).

E- Die Verwendung von SIGTERM vernichtet alle Prozesse, außer init.
E- Mata todos los procesos usando SIGTERM, excepto init.