INITIALE - übersetzung ins Spanisch

• inicial
• iniciales

Beispiele für die verwendung von Initiale auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Initiale Behandlung bei hoher Tumorlast,
Tratamiento inicial, enfermedad bulky, semanal,

Dieses hatten wir travel reichlich vorhandene Gelegenheit, während unserer Initiale zu beobachten, travel durch den Platz ramble ist
Esto teníamos oportunidad abundante que observar durante nuestra inicial ramble a través del lugar, empezando con el

Der CHMP war sich jedoch darin einig, dass eine Empfehlung für einen kurzfristigen Versuch mit der Fixkombination aus Salmeterol und Fluticasonpropionat als initiale Erhaltungstherapie bei Erwachsenen und Jugendlichen mit mittelschwerem persistierendem Asthma bronchiale, bei denen unbedingt eine rasche Asthmakontrolle erforderlich ist, in Abschnitt 4.2 der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels akzeptabel ist;
El CHMP convino en que es aceptable la inclusión en la sección 4.2 del RCP de una recomendación para un ensayo a corto plazo con la asociación en dosis fijas de salmeterol y propionato de fluticasona como tratamiento de mantenimiento inicial en adultos y adolescentes con asma persistente moderada, para quienes el control rápido del asma es fundamental.

Initiale Behandlung in Kombination mit einer Chemotherapie In einer offenen,
Tratamiento inicial, en combinación con quimioterapia En un ensayo abierto aleatorizado,

Entfernen Sie alle Initialen aus dem gesamten Dokument.
Retire todas las tapas de todo el documento.

Entfernen Sie schnell alle Initialen aus einem Dokument in Word.
Elimine rápidamente todas las mayúsculas de un documento en Word.

Entfernen Sie alle Initialen aus einem Teil des Dokuments.
Retire todas las tapas de una parte del documento.

Das sind keine Initialen.
No son iníciales.

Es ist mit Drei Initialen kodiert... M.A.F.
Está codificada con 3 iníciales, M.A. F.

Nur hier unterschrieben und Initialen da.
Solo firme aquí y sus iníciales ahí.

Die richtige Kommunikation Group besser durch seine Initialen bekannt TRC, Mehr….
The Right Communications Group mejor conocida por sus siglas TRC, Más.

Aber er hat seine Initialen hinterlassen.
pero dejó su insignia.

Krone: Pistazie grün Gummi hexagonal Krone mit dem AP Initialen auf Edelstahlbolzen sowie eine Pistazie grün runden Gummi Krone auf beiden Seiten davon.
Corona: Pistacho verde de goma corona hexagonal con la AP iniciales en postes de acero inoxidable además de una corona verde pistacho redonda de goma en ambos lados de ella.

Das wahre Problem liegt beim Mann, dessen Initialen... die explodierenden Graffiti...
El verdadero problema reside en el hombre cuyas iníciales... firman las pintadas explosivas...

Wenn Sie nur hoffen, alle Initialen aus einer Auswahl in Word zu entfernen,
Si solo desea eliminar todas las mayúsculas de algunas selecciones en Word,

Akronyme und Initialen: Die einzige aussagekräftige Information besteht aus einem Akronym
Acrónimos e inicialesLa única información significativa es una sigla

Tabelle 1 DOSIERUNGSTABELLE- INITIALE TITRATION Tag 1 300 mg einmal täglich.
Tabla 1 DIAGRAMA DE DOSIS- TITULACIÓN INICIAL Día 1 300 mg una vez al día.

Die großen LV Initialen in der Mitte sind von prachtvollen Illustrationen wild lebender Tiere umgeben, wobei jedes aufgrund seiner symbolischen Bedeutung gewählt wurde.
En el centro, unas LV Initials grandes se rodean de delicadas ilustraciones de animales, todas ellas seleccionadas por su significado simbólico.

schnellste Möglichkeit, alle Initialen aus dem Dokument zu entfernen.
rápida de eliminar todas las mayúsculas del documento.

Wenn Sie jedoch ein Dokument mit mehreren Initialen bearbeiten, wie können Sie diese mehreren Initialen aus dem Dokument entfernen?
Sin embargo, cuando está editando un documento con varias tapas desplegables,¿cómo eliminar estas tapas múltiples del documento?