INTO - übersetzung ins Spanisch

• into

Beispiele für die verwendung von Into auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Von dem Reiseblogger Born into This stammt dieses Foto aus Meknes.
Born into This, un viajero a Mequínez que bloguea tomó esta foto.

moves into hotel search.
moves into hotel search- Tnooz».

parses moldb.xml into and array of molecular objects.
xml into and array of molecular objects.

Ihr zweites Album Rocks into Rivers erschien am 15. Dezember 2009.
Su más reciente álbum Rocks into Rivers salió a la venta el 15 de diciembre de 2009.

Leider kann Kate noch keine„ Nächste Zeile“ -Zeichen ersetzen.substituted into the previous message.
Disculpe, pero Kate todavía no puede reemplazar líneas nuevassubstituted into the previous message.

break else if() into separate lines.
Means break else if() into separate lines.

listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values.
listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values.

Er basiert auf Arthur Haileys Roman Flight into Danger, der von Irene Dodel übersetzt wurde.
Basado en la película para televisión canadiense Flight into danger, con guion de Arthur Hailey.

Lili Elbes Tagebücher wurden die Grundlage für die bahnbrechnen Bemoiren"Man into Woman", die 1933 erschienen.
Los diarios de Lili Elbe sirvieron de base para la obra Man into woman publicada en 1933.

Ann Davison Mitglied des EWSAVorsitzende der Fachgruppe Außenbeziehungen Direktorin des European Research into Consumer Affairs (ERICA)Mitglied der Fairtrade Foundation,UK.
Ann Davison Miembro del CESEPresidenta de la Sección de Relaciones Exteriores Directora de la organización ERICA(European Research into Consumer Affairs)Miembro de la Fairtrade Foundation, Reino Unido.

Auf ihrer EP Ride into the Night wurde die Band noch melodischer im Vergleich zum vorangegangenen Album.
En este disco la banda refina más sus canciones, en comparación a los álbumes anteriores.

Then cold rolling after gerollt into thin-Blatt.
Then cold rolling after arrollado into thin-hoja.

Worker cooperatives into account… Arbeitnehmergenossenschaften berücksichtigen….
Worker cooperatives into account… cooperativas de trabajadores en cuenta.

Dann benutze das zusammengesetzte Verb be into.
Entonces usa el verbo compuesto be into.

Then cold rolling after gerollt into thin plate.
Then cold rolling after arrollado into thin plate.

Mit der: into Option können wir genau das tun!
Con la opción: into podemos hacer justo eso!

Als Faustregel akzeptiert: into jede Struktur, die das Collectable-Protokoll implementiert.
Como una regla de oro,:into acepta cualquier estructura que implementa el protocolo Collectable.

Reorganize filtering into its own'menu' Filterung in einem eigenen Menü neu organisieren.
Reorganize filtering into its own'menu' Reorganizar el filtrado en su propio'menú'.

Bool2cnf: tool for converting a boolean formula into CNF, vor 2850 Tagen angefordert.
Bool2cnf: tool for converting a boolean formula into CNF, solicitados hace 2850 días.

Research into Corruption[v 0.6.5] Ein großes RPG Maker-Spiel mit einem großen Spielfenster.
Research into Corruption[v 0.6.5] Un gran juego RPG Maker con una gran ventana de juego.