KERNEL - übersetzung ins Spanisch

• kernel
• núcleo
• núcleos

Beispiele für die verwendung von Kernel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

z. B. 3 verschiedene Kernel"in Arbeit" zu besonderer Stabilität führen.
3 diversos núcleos"en el trabajo" pueda conducir a la estabilidad.

Das kbmemshrd-Feld ist immer Null fr Systeme(wie z.B. Red Hat Enterprise Linux), welche den 2.4 Linux Kernel benutzten.
El campo kbmemshrd siempre es cero para los sistemas usando el kernel 2.4 de Linux(tal como Red Hat Enterprise Linux).

Wir empfehlen, dass Sie Ihren Kernel auf eine korrigierte Version aktualisieren
Le recomendamos que actualice su núcleo a una versión fija

Hey, wir haben einige Laiko Kernel wie Sie bekommen können,
Hey, tenemos algunos núcleos Laiko como se puede conseguir,

Kernel Verfügbar für: OS X El Capitan 10.11
Kernel Disponible para: OS X El Capitan v10.11

Cfg(um zum Beispiel Befehlszeilen-Parameter zum Kernel hinzuzufügen oder die Anzeigedauer des Menüs zu ändern) werden durch die Variablen in der Datei /etc/default/grub vorgenommen.
Cfg(agregar parámetros al núcleo o cambiar el tiempo que se mostrará el menú por ejemplo) se realizan a través de variables en/etc/default/grub.

Kernels= latest, latest-1,running Behält die beiden jüngsten Kernel und den derzeit ausgeführten Kernel bei.
Kernels = latest, latest-1,running Conserva los dos núcleos más recientes y el que se está ejecutando actualmente.

KThread verwaltet Kernel-Threads. Die Kind-Prozesse laufen im Kernel, kontrollieren Festplattenzugriffe usw. name column tooltip. first item is the name.
KThreadd gestiona los hilos del núcleo. Los procesos hijos se ejecutan en el núcleo controlando los accesos de disco,etc. name column tooltip. first item is the name.

wir setzen hier wichtige unterschiedliche Werte im Kernel.
hemos creado aquí los principales valores diferentes en el Kernel.

Zum Beispiel, Sie können benutzerdefinierte ROMs flashen, angepasste Kernel, benutzerdefinierte Wiederherstellungen,
Por ejemplo, se puede flashear ROMs personalizadas, núcleos personalizados, recuperaciones personalizados,

Die Installation beinhalte die Anpassung der Endianness(Definition der Byte-Reihenfolge in einem Wort) von Maschine und Kernel und nutze das Debian-Installer-Image für LART-Maschinen.
La instalación incluye el ajuste del endianness de la máquina y el núcleo y utiliza la imagen para máquinas LART de el instalador de Debian.

Thiemo Seufer stellte fest, dass die echte Frage sei, wie daraus Kernel erzeugt würden.
Thiemo Seufer afirmó que la pregunta real es cómo crear núcleos a partir de él.

Nach dem Anmelden bei der ESMC Web-Konsole wird die Fehlermeldung"Unable to handle Kernel NULL pointer dereference at(null)" angezeigt.
Tras iniciar sesión en ESMC Web Console, aparece el mensaje de error"Unable to handle Kernel NULL pointer dereference at(null)".

Die Option Paket Socket ist notwendig für die Kommunikation von netzwerkorientierten Komponenten, ohne dass ein Netzwerkprotokoll im Kernel realisiert ist.
Necesitas la opción'Packet Socket' para comunicarte con los elementos de red sin implementar un protocolo de red en el núcleo.

Du brauchst auch einen Kernel mit den Optionen IPFILTER und IPFILTER_LOG(GENERIC Kernel haben diese Optionen).
Y también se necesita un núcleo compilado con las opciones IPFILTER y IPFILTER_LOG (los núcleos GENERIC no disponen de estas opciones).

Manchmal ist die GPU stat Informationen sind möglicherweise nicht verfügbar/ zugänglich im Kernel sein, auch wenn das Gerät Adreno GPU hat.
A veces la información estadística GPU puede no estar disponible/ accesible en el kernel incluso si el dispositivo tiene GPU Adreno.

Iptables ist erweiterbar, was bedeutet, dass beides, sowohl Kernel als auch das iptables Tool erweitert werden koennen, um neue Moeglichkeiten anzubieten.
Iptables es extensible, lo que significa que se pueden extender tanto el núcleo como la herramienta iptables para proporcionar nuevas características.

funktioniert nicht mehr bei aktuelleren Kernel.
no funciona con núcleos recientes.

offenbar nicht für diesen Kernel.
aparentemente no para este núcleo.

Diese neue Generation von Apple-Prozessoren hat die Fähigkeit, Kernel zu wechseln Abhängig von Ihrem Telefon.
Esta nueva generación de procesadores Apple la capacidad de cambiar los núcleos Dependiendo del teléfono.