KINN - übersetzung ins Spanisch

• barbilla
• mentón
• mandíbula
• papada

Beispiele für die verwendung von Kinn auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Er hat dein Kinn.
Tiene tu menton.

Callahan trifft Browns Kinn mit seiner Linken.
Callahan le mete un puñetazo en la barbilla a Brown.

blond mit Beinen bis zum Kinn.
las piernas te llegan hasta el cuello.

Los, auf's Kinn.
Vamos, hazme caso. En la barbilla.

Ich erwarte, dass du dir den Pudding vom Kinn wischt.
Espero que limpies el pudin de tu barbilla.

Außerdem habe ich stets gesagt, dass mein Kinn mein bestes Stück ist.
Además, siempre he dicho que mi barba es mi mejor atributo.

Sein Kinn hatte etwas Historisches.
Había algo histórico en su mentón.

Jetzt? Dieser knusprige kleine Mokkastecher wurde doch mit Eiern am Kinn geboren.
Déjame decirte algo, ese sabroso macarroncito nació con testículos en su mandíbula.

Eine rote Druckstelle am Kinn.
Tenía una marca roja en el maxilar.

Das untere Kopfdrittel ist mit Kinn und Kehle fast weiß.
Las partes inferiores blancas, con pecho y garganta blancas.

Ein leicht zurückweichendes oder unterentwickeltes Kinn können wir mit einem injizierbaren Füllmittel einfach aufbauen.
Con un producto de relleno inyectable podemos elevar fácilmente un mentón ligeramente retraído o subdesarrollado.

Ich glaube, es ist Ihr Kinn.
Creo que es por tu barbilla.

Hoch in die Luft springen und mein Kinn schlagen?
¿Saltar muy alto y golpearme en el mentón?

Direkt aufs Kinn!
¡Un directo a la cara!

Lass dir den Saft am Kinn herunterrinnen.
Deja que el jugo se chorree por tu barbilla.

In der Mitte der Prüfung, Ich legte meinen kleinen Finger in sein Kinn Grübchen.
A medio examen le puse mi meñique en el hoyo de su barba.

Darf ich dein Kinn küssen?
¿Puedo besar tu barba?

hast du Reubens Makeup am Kinn?
tienes maquillaje de Reuben en la mejilla?

Ich will fühlen, wie ihr Blut on meinem Kinn tropft!
¡Quiero sentir la sangre goteando por mi barbilla!

Nur etwas weniger Kinn.
Un poco menos de mentón.