KINOS - übersetzung ins Spanisch

• cine
• cines
• salas
• cinemas
• multicines
• películas
• sala
• de kino

Beispiele für die verwendung von Kinos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

einem Komplex mit Kinos, Restaurants und Geschäften.
un complejo con multicines, restaurantes y tiendas.

Sie werden mehrere alte schöne Gebäude, modernen Kinos"Kinomax" Volgograd Geschichte in Bildern auf einer der Stelen zu sehen….
Verá varios hermosos edificios antiguos, el cine moderno cuento"Kinomax" en imágenes de Volgogrado en una de las estelas.

Oper, Kinos, luxuriöse Geschäfte,
ópera, cine, tiendas de lujo,

Es gibt bereits Beispiele für den Vertrieb von Filmen via Satellit an Kinos darunter an Kinos in abgelegenen Gebieten in Italien und Schweden.
Ya hay casos de distribución cinematográfica por satélite incluida la distribución a salas de cine en áreas remotas de Italia y Suecia.

in Theatern und Kinos auf der ganzen Welt gebeten, zu ficken oder zu sterben.
en el teatro o el cine, en todo el mundo les toca la mierda de morir.

um zu essen,... und ich sehe kein Sheldon-bewilligtes Restaurant in der Nähe eines Sheldon-bewilligten Kinos.
no veo ningún Restaurante Aprobado por Sheldon cercano a un Cine Aprobado por Sheldon.

Magnolia rezidentka Model-Agentur Look Anna Zaikin, so scheint es ernst voznamerilas unterwerfen und ausländischen Kinos.
modelo Anna Zaikin Mira, parece, en serio voznamerilas someter el cine nacional y extranjero.

das Land hat nicht nur einen talentierten Schauspieler des Theaters und Kinos, sondern auch einen Regisseur gewonnen.
el país ganó no solo un actor talentoso de teatro y cine, sino también un director.

Geschäfte, Kinos und das größte Casino Europas- Holland Casino.
tiendas, cine y el casino más grande de Europa- Holland Casino.

wichtige Personen, mit den besten der zeitgenössischen britischen Kinos.
las personas importantes con lo mejor del cine británico contemporáneo.

Und' Vergangenheit ein Jahr Ausstrahlung in Kinos noch gefroren, die Aufregung im gesamten verursacht ist Publikum weit über im Schwinden begriffen.
Y' Pasé un año repartidas en película congelados y aún la emoción causada durante la audiencia más allá por wane.

Meine Damen und Herren... unsere Kinos nehmen Teil am Programm: Schick ein Kind ins Kino.
Señoras y señores Nuestros teatros están participando en el programa"Envia un chico al cine.

Das europäische Publikum in den verschiedenen Ländern- nur wenige europäische Filme erreichen ausländische Kinos oder werden im ausländischen Fernsehen ausgestrahlt;
Públicos cinematográficos de la Unión Europea: pocas películas europeas llegan al cine o la televisión de otros países del resto del mundo;

Dazu gehören regelmäßige Besuche in Kinos, um dort Gesangs-
Esto incluye visitas frecuentes al cine para ver películas musicales

Die reiche Auswahl an Theatern, Kinos, Patisserien und Cafés in Beyoğlu aus dieser Zeit hat sich zum Teil bis heute erhalten.
La cultura del teatro, del cine, de pastelerías y de cafeterías que aún hoy existe en Beyoğlu se remonta a los últimos años del periodo otomano.

Importierten taiwanische Kinos fortgeschrittene Zwischentiteltechnik aus Japan
En 1924 los cines en Taiwán incorporaron la avanzada técnica de rótulos de Japón,

Während des Spanischen Bürgerkriegs und seiner Folgen diverse Kinos, Städte, plqazas kämpft, etc….
Durante la guerra civil española y la posguerra de diversos cines, ciudades, plqazas de toros,etc.

Kino Dubai hat eine gute Auswahl an Kinos, die oft große Multiplexe,
Cine Dubai tiene una buena selección de los cines, a menudo grandes multicines,

Für eine Liste mit allen Kinos, auch Drive-Ins und Theater Spezialität: Centerstage's Guide. Nachtclubs.
Para obtener una lista de todas las salas de cine, incluyendo"drive-ins y teatros especialidad: Centerstage Guía.

Kino Hier finden Sie zahlreiche Kinos in Warschau, von großen Mega-Plex-Kinos mit Mainstream-amerikanische Filme zu kleinen und intimen Plätzen für anspruchsvolle Publikum.
Va a encontrar un montón de salas de cine en Varsovia, de las grandes mega-complejo con las principales salas de cine películas americanas a pequeña e íntima de los lugares más exigente público.