KOMPONENTE - übersetzung ins Spanisch

• componente
• ingrediente
• ingrediente activo
• elemento
• componentes
• elementos

Beispiele für die verwendung von Komponente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, das Sie essen, geht direkt in den Blutstrom, anstatt Erhalt im Körper gehalten wird.
L-Carnitine-- Este ingrediente garantiza la grasa que se tome va directamente en el torrente sanguíneo en lugar de obtención de mantenerse en el cuerpo.

Sympathomimetika Amine: Diese Komponente hilft erhöhen des physischen Körpers Stoffwechselprozess
Amina simpaticomimética: Este elemento ayuda a aumentar el metabolismo y la movilización de

Sympathomimetika Amine-- Diese Komponente fördert deinen physischen Körper zu Noradrenalin,
Simpaticomimética Amine-- Este ingrediente activo estimula su cuerpo para generar la noradrenalina,

Für die zweite und dritte Komponente sind Ausnahmen möglich, die aber nur unter strengen Auflagen und bei Fehlen zufrieden stellender Alternativen genehmigt werden dürfen.
En el caso del segundo y tercer elementos, pueden establecerse excepciones, siempre que cumplan requisitos estrictos, incluida la imposibilidad de recurrir a alternativas satisfactorias.

Diese Komponente verbessert die physische Körpertemperatur, so dass Sie mehr Kalorien täglich in jedem ohne Putting effort-- bis zu 270 Kalorien genau sein brennen können.
Este ingrediente aumenta la temperatura de su cuerpo físico para que pueda quemar más calorías cada día sin poner en ningún effort-- alrededor de 270 calorías para ser específico.

Longjack Tongkate ALI: Diese Komponente hilft Ihrem Körper gespeicherte Fett einfacher zu verbrennen, während der Unterstützung Muskelgewebe Reduktion zu beseitigen.
Longjack Tongkate ALI: Este ingrediente activo ayuda a su cuerpo a quemar el tejido graso mantenido mucho más fácil mientras que ayuda a acabar con la reducción del tejido muscular.

Lebensmittelsicherheit ganz zu Recht den ursprünglichen Vorschlag der Kommission befürwortet und diese Komponente wieder aufgenommen.
Seguridad Alimentaria ha apoyado pues, con razón, la propuesta original de la Comisión y ha reintroducido ese elemento.

L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, das Sie essen geht direkt rechts in die Blutbahn, im Gegensatz zu immer im Körper gespeichert.
L-Carnitine-- Este ingrediente se asegura de grasa que usted come va directamente al torrente sanguíneo en lugar de quedar almacenada en el cuerpo físico.

L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, die Sie nehmen geht direkt rechts in die Blutbahn, anstatt Erhalt im physischen Körper gehalten wird.
L-Carnitine-- Este ingrediente activo garantiza la grasa que usted come va directamente a la derecha en el torrente sanguíneo en lugar de quedar almacenada en el cuerpo físico.

In unseren Augen könnte die vorgeschlagene Lösung zu einer deutlich besseren Entwicklung der technischen und wirtschaftlichen Komponente der Kommunikation führen.
A nuestro juicio, la solución propuesta conducirá a un desarrollo mucho mejor de los elementos de comunicación técnicos y económicos.

das DIY Transparent Acrylic Case ist wirklich eine leichte und dennoch robuste Komponente.
esta caja de acrílico transparente DIY es realmente un elemento duradero ligero.

Diese Komponente hilft bei vergießen Kalorien aus der Nahrung aufgenommen
Este ingrediente ayuda con las calorías de fusión de la comida consumida

In unserem Körper wird ein Teil der zugeführten CLA zur Synthese von Phospholipiden als strukturelle Komponente zur Erneuerung der Zellmembranen verwendet.
En nuestro cuerpo, una parte del CLA aportado se utiliza para la síntesis de fosfolípidos como elementos estructurales para la renovación de las membranas celulares.

Diese Komponente wird sicherlich nicht nur helfen, Gewicht zu verlieren,
Este ingrediente ciertamente no solo para ayudar en la pérdida de peso sin embargo,

L-Carnitine-- Diese Komponente stellt sicher, Fett, die Sie nehmen geht direkt rechts in die Blutbahn, anstatt Erhalt im Körper gespeichert.
L-Carnitine-- Este ingrediente se asegura de grasa que usted consume va directamente a la derecha en el torrente sanguíneo en lugar de obtener guardado en el cuerpo físico.

L-Carnitine-- Diese Komponente gewährleistet, Fett, die Sie nehmen geht direkt rechts in die Blutbahn, im Gegensatz zu den Erhalt im Körper gespeichert.
L-Carnitine-- Este ingrediente garantiza la grasa que se tome va directamente en el torrente sanguíneo en lugar de obtención almacenada en el cuerpo.

L-Carnitine-- Diese Komponente gewährleistet, Fett, die Sie nehmen geht direkt in den Blutkreislauf, anstatt Erhalt im physischen Körper gespeichert.
L-Carnitine-- Este ingrediente se asegura de grasa que se tome va directamente a la derecha en el torrente sanguíneo en lugar de obtener guardado en el cuerpo físico.

wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Neues Element| Komponente.
seleccione Elemento nuevo | Componente en el menú contextual.

wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Neues Element| Komponente.
seleccione Elemento nuevo | Componente en el menú contextual.

Malta unterliegt derzeit der[präventiven] Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts, nachdem das Defizitverfahren im Juni 2015 eingestellt wurde.
Malta está actualmente en el componente[preventivo] del Pacto de Estabilidad y Crecimiento tras la derogación del procedimiento de déficit excesivo en junio de 2015.