LIEF - übersetzung ins Spanisch

• corrió
• salió
• funcionó
• iba
• estuvo
• fue
• expiró
• caminó
• pasó
• cosas
• huyó
• andaba
• ejecutó
• lief

Beispiele für die verwendung von Lief auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das lief durch einen Schredder bei Palmer Industries.
Supongo que fue a una trituradora de papel en industrias Palmer.

Pharrin lief so weit er sehen konnte.
Pharrin caminó tanto como pudo.

Wie lief deine Aussage?
¿Cómo estuvo tu declaración?

Die Verordnung(EWG) Nr. 1617/93 lief am 30. Juni 2005 aus.
El Reglamento(CEE) no 1617/93 expiró el 30 de junio de 2005.

Bevor du aufgetaucht bist, lief alles gut. Dann bist du bei uns aufgekreuzt.
Antes que vinieras, todo andaba bien hasta que llegaste a esa puerta.

Wie lief es mit Candace und deiner Mutter?
¿Qué tal las cosas entre Candace y tu mamá?

Emily lief in Ihrem Alter von zu Hause weg, um Schauspielerin zu werden.
Emily huyó de casa cuando tenía tu edad para convertirse en actriz.

Christus lief auf dem Wasser.
Cristo caminó sobre las aguas.

Der erste Teil lief gut. Das Geld kam nie an.
La primera parte fue bien, pero el dinero nunca apareció.

Wie lief das Treffen mit dem Staatsanwalt?
¿Cómo estuvo la reunión con el fiscal?

Aber Energie lief zwischen dem Stargate und dem Supergate.
Aunque, alguna energía pasó entre el Stargate y la Superpuerta.

Orpheus lief immer schneller.
Orfeo andaba cada vez más deprisa.

Ich weiß, was in unserer Beziehung schief lief, willst du es hören?
Ya sé lo que estuvo mal antes¿Quieres oírlo?

Es ist gut, dass das Video die ganze Zeit lief.
Es una buena cosa que ejecutó el vídeo todo el tiempo.

Nobuyori lief sofort weg.
Nobuyori huyó al instante.

Sehr professionell, alles lief perfekt! Mehr lesen carbo.
Muy profesional, todo fue perfecto! Leer más carbo.

Sie lief nackt herum.
Ella caminó desnuda hoy.

In dem Moment, wo das lief, dachte ich.
En el momento en que pasó, pensé.

Wir konnten nicht aufhören, solange es gut lief.
No paramos mientras las cosas fueron bien.

Fairport Convention, Liege Lief, Bee Gees, Odessa.
Fairport Convention, Liege and Lief. Bee Gees, Odessa.