Beispiele für die verwendung von Lindert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rezept von Knoblauchhonig der Erkältungen lindert.
Sasangasana oder Haltung des Kaninchens. Lindert Erkältungen und Sinusitis.
Sie sagen, ein Koma lindert den Druck.
Dicen que con eso se aliviará la presión.Durch Blockieren der Prostaglandinproduktion lindert Robenacoxib Schmerzen und Entzündungen, die durch muskuloskelettale Störungen,
Al bloquear la producción de prostaglandinas, el robenacoxib reduce el dolor y la inflamación provocados por los trastornos musculoesqueléticos,Nach einer Infektion mit dem Schweineinfluenza-A-Virus lindert die Anwendung von Gripovac 3 bei Schweinen die klinischen Symptome und verringert die Virusmenge in den Lungen.
Administrar Gripovac 3 a cerdos reduce los síntomas y la presencia de virus en los pulmones una vez contraída la infección causada por el virus A de la gripe porcina.
Motilität der Spermien, während es gleichzeitig die Libido steigert und Potenzprobleme lindert.
al mismo tiempo estimula la libido y mitiga los problemas de potencia.Dieses Arzneimittel hemmt Entzündungen der Haut und lindert die dazugehörigen Beschwerden,
Clobetasol es un potente medicamento cutáneo que reduce la inflamación y los síntomas que acompañan a esta,beispielsweise Histamin, und lindert so die Allergiesymptome.
como la histamina, paliando así los síntomas de la alergia.sie gleichzeitig die Gefahren in der Umwelt deutlich senkt und umweltbedingte Schwächen lindert.
reduce significativamente los riesgos en el medio ambiente y mitiga las debilidades ambientales.Zahlreiche Studien belegen, dass Meditation Stress lindert und der körperlichen und geistigen Gesundheit zuträglich ist.
Muchos estudios han demostrado que la meditación reduce el estrés, y esto lleva a una mejora significativa tanto en la salud física como en la mental.beispielsweise Histamin, und lindert so die Allergiesymptome.
como la histamina, paliando así los síntomas de la alergia.Wie man Arbeit und Geburt einatmet: Lindert den Schmerz und beschleunigt den Prozess.
Ein Narkotikum ist eine Sucht erzeugende Droge, die Schmerzen lindert, Schlaf induziert
Un narcótico es una droga adictiva que reduce dolor, induce sueño
Beeren der Wacholderpflanze. Wacholder reinigt die Poren, lindert Akne und mildert Ekzeme.
el junípero puede ayudar a limpiar los poros, aliviar el acné, y curar el eczema.Durch Blockieren der NMDA- Rezeptoren verbessert Memantin die Signalübertragung im Gehirn und lindert die Symptome der Alzheimer-Krankheit.
Al bloquear los efectos de los receptores NMDA, la memantina mejora la transmisión de señales en el cerebro y reduce los síntomas de la enfermedad de Alzheimer.Niemand anderes kann uns eine Medizin geben, die diese Art von Schmerz lindert. Wir müssen unser eigener Karma-Arzt werden
Das Neopren hält die Körperwärme zurück, erleichtert die Durchblutung, lindert Schmerzen und fördert die Erholung
El neopreno retiene el calor corporal facilitando la circulaciónsanguínea, aliviando al mismo tiempo el dolorBiogetica CalmoFormula ist eine Auswahl von zwei Mittel, die Angst zu reduzieren, lindert die Auswirkungen von Stress und Sorge und Gleichgewicht Emotionen können.
Biogetica CalmoFormula es una selección de dos remedios que puede reducir la ansiedad, aliviar los efectos del estrés y preocupación y equilibrio de las emociones.NMDA-Rezeptoren verbessert Memantin die Signalübertragung im Gehirn und lindert die Symptome der Alzheimer-Krankheit.
Al bloquear los efectos de los receptores NMDA, la memantina mejora la transmisión de señales en el cerebro y reduce los síntomas de la enfermedad de Alzheimer.Dieses Medikament lindert Schmerzen und Krämpfe im Darm und hilft, Krämpfe zu lindern.
Este medicamento actúa aliviando el dolor y espasmos en el intestino, y ayudando a aliviar los espasmos.
