CALMA - übersetzung ins Deutsch

• Ruhe
• ruhig
• Calma
• Windstille
• Gelassenheit
• Sachte
• Stille
• beruhigt
• langsam
• Besonnenheit
• Beruhigung
• locker

Beispiele für die verwendung von Calma auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Calma, Profesor.
Sachte, Professor.

Calma, amigo mío, calma.
Langsam, mein Freund, langsam.

podemos adquirir vida verdadera calma.
können wir wahre lebendige Stille erwerben.

Calma, Pierre, calma..
Sachte, Pierre, ganz ruhig.

Calma, chicos.
Locker, Jungs.

Me encanta la calma.
Ich liebe langsam.

¡Calma, tranquilas!
Sachte, sachte!.

Michael, calma. Calma.
Michael, locker, ganz locker.

Espera, calma, calma.
Warte. Nein. Langsam, langsam.

Calma, Cobb.
Sachte, Cobb.

Calma, calma. Ten cuidado con ese arnés!
Sachte, sachte, und vorsichtig mit dem Ding da!

Calma.
Sachte.

Calma, hombre.
Sachte, Mann.

Calma, Francis.
Sachte, Francis.

Cuidado.- Bien, con cuidado. Calma.
Sachte, schön vorsichtig, sachte.

Calma, cariño, calma.
Sachte, Darling, sachte.

Calma tu mente.
Den Verstand beruhigen.

Sí, calma al niño.
Ja, beruhige das Kind.

Para encontrar su primera calma, para su corazón destrozado.
Um sie zu finden, beruhige zuerst ihr lange gebrochenes Herz.

Calma tu corazón.
Beruhige dein Herz.