LOSE - übersetzung ins Spanisch

• sueltos
• porciones
• lotes
• sueltas
• flojo
• lose
• vagamente
• flojamente
• granel
• suertes
• holgada

Beispiele für die verwendung von Lose auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Garderobe, Wanne, Tür, lose Möbel etc.
Guardarropa, fregadero, puerta, muebles flojos deletc.

bewegliche und lose.
móvil y suelto.

Ich muss einige lose Schrauben irgendwo haben.
Debo tener algunos tornillos flojos en alguna parte.

Mind, dass lose Schiefer- Oh, es kommt runter!
Lamentamos que la pizarra floja- Oh, está viniendo abajo!

Wählen Sie keine Bajonett lose Düse.
No eligen la boquilla floja de bayoneta.

Wenn Sie diese Maschine bedienen, tragen Sie nicht zu lose Kleidung.
Cuando opere esta máquina, no use ropa demasiado suelta.

Während der Therapie mit diesem Medikament müssen Sie lose Kleidung tragen.
Durante el tratamiento con este medicamento, debe usar ropa suelta.

Weiße Mutterschaft Longline Shirt Button vorne lose passen lange Ärmel Baumwollgewebe.
Blanco con palangre de maternidad camisa botón frontal suelta ajuste largas mangas algodón tela.

Die ideale Wahl für lose Erde wird seine Dichtung sein;
La opción ideal para tierra suelta será su sello;

Leichtes t-shirt, lose, Kühl und komfortabel,
Camiseta ligera, suelta, fresca y cómoda,

Auf diese Weise können wir mehr fest oder lose auf unserem Handgelenk bringen.
De esta manera podremos llevarla más apretada o suelta en nuestra muñeca.

Women's Plus Size Yogahosen gerades Bein lose passen Volltonfarbe elastische Taille.
Mujer Plus tamaño pantalones de Yoga amplia pierna suelta ajuste elástico en la cintura Color sólido.

Und es sieht aus, als wäre deine Zündverteilerkappe etwas lose.
Parece que la tapa de tu distribuidor está un poco suelta.

Männer Plus Size Jeans komplettes Länge gerades Bein lose Fit 5-Pocket Stil.
De los hombres más Jeans tamaño completo longitud pierna recta suelta estilo de ajuste 5 bolsillos.

Damit ein regelmäßiger Anwendung sie lose ihr Leben wirklich ergeben können bald.
Para un uso regular puede causar les suelta su vida realmente pronto.

oder sehr lose.
ni muy floja.

Durch die Nachteile habe ich diese Konsole lose, aber komplett.
Por contra tengo esta consola floja, pero completa.

Aber sobald das Immunsystem etwas lose, wird das Virus sofort aktiviert.
Pero tan pronto como el sistema inmunológico un poco floja, el virus se activa inmediatamente.

Es gibt 10 Lose in dieser Lotterie.
Hay diez billetes en esta lotería.

Leroy hat neun Lose. Es ist nur eines übrig.
Leroy tiene nueve billetes, queda uno.