LUND - übersetzung ins Spanisch

• lund
• goteborg

Beispiele für die verwendung von Lund auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Papst in Lund(Schweden) feiern die 500 Jahre"Reform" Luther,
El Roman Pontiff en Lund(Suecia) para celebrar el 500 años de"reforma" por Luther,

an der Clemson Universität, einschließlich Dr. Robert Lund, die gebaut hat prädiktive Modelle für zwei Jahrzehnte.
entre ellos el Dr… Robert Lund, que ha sido la construcción de modelos predictivos de dos décadas.

seit 2015 hat er eine Gastprofessur an der School of Industrial Design in Lund(Schweden).
Diseño Karlsruhe(HFG), antes de ingresar en la Escuela de Diseño Industrial en Lund, Suecia, en 2015.

Frau Helene Lund, Mitglied des Gemeinderats in Farum(DK/SPE)(CdR 495/2004 rev. 1);
abril de 2005 Ponente: Sra. LUND, Concejala de Farum(DK-PSE);

Herr Lund hat so etwas angedeutet.
Algo de razón tenían las palabras del Sr. Lund, pues es muy cierto que,

Ich bin Herrn Lund und 32 weiteren Abgeordneten sehr dankbar, dass sie diese Plenardebatte anberaumt haben, die mir Gelegenheit gibt,
Estoy muy agradecido al Sr. Lund y a los otros 32 diputados por iniciar este debate plenario que me permite informar al Parlamento sobre las intenciones

Herr Lund, Frau Van Brempt,
a la Sra. Schörling, al Sr. Lund y a la Sra. Van Brempt,

Anders als Herr Lund bin ich der Auffassung, dass es mit Sicherheit keinen unmittelbaren Bezug zwischen unentgeltlicher
A diferencia del Sr. Lund, yo pienso que en el ámbito de la seguridad no existe una relación directa entre la donación remunerada

Gleichzeitig ist Axis auch ein bekanntes örtliches Unternehmen in der Universitätsstadt Lund, in der sich die Zentrale und die Mehrheit der Forschungs-
Además, Axis es una empresa muy conocida en la ciudad universitaria de Lund, donde tiene su sede corporativa

E a Lund, wenn er wirklich dorthin gehen,
É a Lund, si realmente tenía que ir allí,

Lund"Hoka" Bondi 6 haben eine gestrickte struktur offen für eine perfekte atmungsaktivität
Ly Hoka Bondi 6 tienen una estructura de la malla abierta para una perfecta transpiración

E a Lund, wenn er wirklich dorthin gehen,
É a Lund, si realmente tenía que ir allí,

erklärt Fredrik Sebelius, Elektroniker an der Universität Lund(SE), die das SmartHand-Projekt koordiniert.
especialista en electrónica en la Universidad de Lund(Suecia) y coordinador del proyecto SmartHand.

Ökonomie an der Universität Lund.
Economía en la Universidad de Lund.

wurde 1997 zum Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften(Klasse für Geisteswissenschaften) gewählt und ist seit 1999 theologischer Ehrendoktor der Universität Lund in Schweden.
y desde 1999 es doctor honoris causa en Teología por la Universidad de Lund en Suecia.

Djurgrden, und Ausflüge in den Freizeitpark Grna Lund, die Kinder der Astrid Lindgren Welt-und anderen Museen.
viajes al parque de atracciones Grna de Lund, los niños del mundo Astrid Lindgren y otros museos.

Archiven”teil,die vom schwedischen Nationalarchiv an der Universität Lund veranstaltet wurde.
organizadapor los Archivos Nacionales de Suecia y celebrada en la Universidad de Lund.

Jacob SÖDERMAN sprach am 6. April während seines Besuchs in Lund auch zu Studenten am Raoul Wallenberg-Institut der Universität Lund im Rahmen eines Postgraduierten-Programms über Menschenrechte.
Durante su visita a Lund, el 6 de abril, el Sr. Jacob SÖDERMAN pronunció también unaconferencia en el Instituto Raoul Wallenberg de la Universidad de Lund, dentro de unprograma de postgrado sobre derechos humanos.

den Kompromiss des Kollegen Lund zum Ersatz von Änderungsantrag 10,
el compromiso del Sr. Lund que sustituye a la enmienda 10

lieber Freund Lund, dann könnten wir, die wir gemeinsam mit großer Hingabe
amigo Lund, nosotros que trabajamos juntos con gran pasión,