MANDALA - übersetzung ins Spanisch

• mandala
• mándala
• mandalas

Beispiele für die verwendung von Mandala auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Stil und spezifische Bedeutung jedes Mandala oder Yantra wird erklärt,
El estilo y significado específico de cada mandala o yantra se explica según la época

Die Nichtraucherzimmer und -suiten im Mandala Hotel bieten Blick auf den Innenhof
Tanto las habitaciones como las suites del Mandala Hotel son para no fumadores

Mandala Mantra Om in der Mitte geformt Ohrringe haben einen Durchmesser von 1cm.
Los pendientes con forma de mandala y mantra om en el centro tienen un diámetro de 1cm.

Die Nichtraucherzimmer und -suiten im Mandala Hotel begrüßen Sie mit Aussicht auf den Innenhof
Tanto las habitaciones como las suites del Mandala Hotel son para no fumadores

Tapete mit blauen und weißen Lotus mandala.
conocidos con el tapiz mural con mandala de loto en azul y blanco.

in einer kleinen Quaste mit baumelnden neben Mandala fertig.
acabada en una pequeña borla con un mandala a su lado colgando.

hat Lotus Mandala Zeichnung auf der Vorderseite.
tiene el dibujo del mandala de loto en la parte frontal.

Die neuesten Armbänder einen kleinen Anhänger förmigen Mandala mit drei Punkten auf jeder Seite trägt.
La última de las pulseras lleva un pequeño colgante con forma de mandala con tres cuentas a cada lado.

Dieser kostbare Anhänger aus einer Zinklegierung hergestellt hat einen großes Zentrum ringförmigen böhmischen Stil Mandala.
Este precioso colgante hecho en aleación de zinc dispone de un gran centro con forma de aro mandala de estilo bohemio.

Jetzt können Sie Mandala Malvorlagen auf PC spielen, wie Mandala Malvorlagen für PC-Version.
Ahora puedes jugar Páginas Mandala para colorear en el PC, al igual Mandala para colorear para la versión PC.

Freigabe schaffen künstlerische Ästhetik Strenge, Mandala aus der Sicht der Jungschen Psychologie im Prozess der Individuation,
la liberación de crear rigor estético artística, Mandala desde el punto de vista de la psicología de Jung en el proceso de individuación,

seinen Kopf einer kreisförmigen, schimmernden Mandala oder kaleidoskopartigem Muster mit seinem Gesicht
patrones que empezaron a producir un mandala o caleidoscopio circular

Da sich die Position der Figuren im Mandala allerdings von denen in den Systemen des allgemeinen Anuttarayoga und des Karma-Kagyü-Mahamudras unterscheidet,
Sin embargo, debido a que la colocación de las figuras en el mándala es diferente al de los sistemas generales del anutarayoga

dreidimensionaler symbolischer Weltsysteme(Mandala), die in tantrischen Ritualen benutzt werden,
tres dimensiones(mandalas), usados en los rituales tántricos

stattdessen Duftöl und Mandala, farbiges Licht in regelmäßigem Wechsel.
en su lugar aceite aromático y mandala, luz de color con cambios regulares.

Alles ist aus der radikalen Einfachheit der Enso, Mandala, spirituelle Technologie des Buddhismus, geschickte Mittel,
Desde la radical simplicidad de los enso hasta los mándalas, todo es tecnología espiritual del budismo,

Jede der zweiunddreißig Gottheiten von Dorje Shugdens Mandala hat eine besondere Funktion. Sie werden in einem Gebet erklärt,
Cada una de las treinta y dos Deidades del mandala de Doryhe Shugden tiene una función específica,

Hemd hat ein Bild auf der Vorderseite mit einem Lotus-förmigen mandala, die in ihre Blütenblätter zeigt einer Yoga-Haltung,
La camiseta tiene un dibujo en el frente con un mandala con forma de loto,

um dieses Mandala mit zu erleben, das jetzt gerade beendet wurde.
muchos visitantes, participaron en la creación de esta mandala, que acaba de completarse.

Die Kriya entfaltet den größten Nutzen wenn du sie: jedes Mal für mindestens 12 Minuten zweimal täglich für 48 Tage(volles Mandala bzw. Zyklus) oder einmal täglich für 90 Tage machst.
Esta Kriya proporcionará máximos beneficios si usted: La practica por un mínimo de 12 minutos cada vez. La practica 2 veces al día por 48 días(lo que se considera un mandala o ciclo completo) ó una vez al día por 90 días.