MARKENIMAGE - übersetzung ins Spanisch

• imagen de marca

Beispiele für die verwendung von Markenimage auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ausbildung, Kundenmanagement, Markenimage und Aufbau einer effizienten Organisation
la gestión de la relación con los clientes, la imagen de marca y la creación de una organización eficaz,

alle Marken-KPIs zu steigern(Markenbekanntheit, Anzeigenerinnerung, Markenimage) und zu zeigen, wie sich Fernsehen und Twitter in ihren Rollen gegenseitig ergänzen,
marca(conocimiento de la marca, recuerdo del anuncio e imagen de la marca) y demostrar la función complementaria de la TV y de Twitter a

der Champagne- zu erhalten, um ihre Qualität und ihr Markenimage in der Welt zu schützen.
para preservarlos tanto en sus aspectos cualitativos como por lo que se refiere a su imagen de marca en el mundo.

London, Montreal, New York(10. November 2015)- Neues Markenimage, neues Logo
Londres, Montreal, Nueva York(10 de noviembre de 2015).- Una nueva imagen de marca, un nuevo logotipo

Vermarktungs-/Vertriebs-/Werbevorteile, Markenimage, Loyalität und Bekanntheit/Unternehmensruf,
de las ventas y de la publicidad, la imagen de marca, la lealtad y el reconocimiento

wird unser Markenimage darstellen und Bestandteil unseres Kulturerbes sein,
de usos indebidos de nombres que puedan afectar negativamente a la imagen de la Unión Europea y de sus Estados miembros, porque el dominio superior".EU" va a constituir el escaparate de la Unión Europea frente al mundo,"> va a ser nuestra imagen de marca y va a formar parte de nuestro patrimonio,

Verbesserung Deines Markenimages: Wie ich bereits erwähnt habe: Produktivität bedeutet, in der Dir zur Verfügung stehenden Zeit mehr zu erreichen.
Mejora tu imagen de marca: Recuerda que la productividad significa lograr más en el límite de tiempo que tienes.

Von Anfang an von dem, was Sie Erwartungen oder Ideen für die neue Werbe-Projekt, um den Prozess der Analyse, was Ihre Daten Anforderungen wie Markenimages, potenziellen Kunden, Anwendung, Funktion, geeignete Materialwahl, effektivste Produktionstechnik.
Desde el comienzo de lo que las expectativas o ideas para su nuevo proyecto de promoción es, al proceso de análisis de lo que sus datos de requisitos como imágenes de marca, clientes potenciales, la aplicación, la función, la selección del material adecuado, técnicas de producción más eficaces,etc.

für den Dialog ein anerkanntes und vertrauenswürdiges europäisches gesellschaftliches Markenimage aufzubauen.
consagrar el diálogo como«marca social» europea que recabará reconocimiento y confianza.

Grammatik- und Rechtschreibfehler manipulieren Dein Markenimage.
Los resbalones gramaticales y ortográficos afectan negativamente la imagen de tu marca.

Benutzerdefinierte WordPress Entwicklung verbessert Markenimage und Sichtbarkeit.
Desarrollo WordPress personalizado mejora la visibilidad e imagen de marca.

Es ist aber kein Retro-Slogan nötig, um sein Markenimage aufzubauen.
No requieres de un eslogan con décadas de antigüedad para dar identidad a tu marca.

Oder in anderer Weise das Markenimage von Accor oder seine Vertriebspolitik schädigen können.
O que, de algún modo, puedan perjudicar la imagen de marca de Accor o su política comercial.

Das Cabildo de La Gomera fördert‚Lebensmittel von La Gomera‘ Markenimage.
El Cabildo de La Gomera promociona la imagen de la marca‘Alimentos de La Gomera'.

Sie hebt das Markenimage der bedruckten und geblockten Folientube mit Hilfe eines neuartigen 3D-Druckverfahrens hervor.
Pone de relieve la imagen de marca en el tubo bloqueado de la lámina impresa con una nueva técnica de impresión 3D.

Wir haben unser Markenimage beständig und konsistent weiterentwickelt
Hemos desarrollado nuestra imagen de marca de forma gradual

Wir haben unser Markenimage beständig und konsistent weiterentwickelt und kommunizieren stets unsere Botschaft"Life's Good.".
Por ello, hemos desarrollado nuestra imagen de marca de forma constante alrededor de un único concepto"Life's Good.".

Wenn Du Dein Markenimage ausbauen kannst, ohne zu aufdringlich zu sein,
Si aumentas tu recuerdo de marca sin ser muy promocional,

Steigerung der Transparenz in das Netzwerk und das Markenimage aufbauen….
ganar visibilidad en la red y crear imagen de Marca.

Visibilität und Markenimage: Der Glutton® ist nicht zuletzt ein Kommunikationsmittel,
Visibilidad e imagen de marca: El Glutton®, es además una