MARCA - übersetzung ins Deutsch

• Marke
• Branding
• Markierung
• Zeichen
• Mark
• Markenzeichen
• Kennzeichnung
• Handelsmarke
• Rekord
• Warenzeichen
• Kennzeichen
• Marca
• markiert
• Markennamen
• kennzeichnet
• Spuren

Beispiele für die verwendung von Marca auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Marca y tipo de la unidad de control electrónico ECU.
Fabrikmarke und Typ des elektronischen Steuergeräts(ECU):….

Marca y tipo de la caja de mariposas.
Fabrikmarke und Typ des Klappenstutzens:….

Marca y tipo del sensor de la presión del aire.
Fabrikmarke und Typ des Luftdruckfühlers:….

Marca y tipo del sensor del flujo de aire.
Fabrikmarke und Typ des Luftmassenmessers:….

Marca y tipo del sensor de la temperatura del aire.
Fabrikmarke und Typ des Lufttemperaturfühlers:….

Marca y tipo del microinterruptor.
Fabrikmarke und Typ des Mikroschalters:….

Marca y tipo del sensor de la temperatura del agua.
Fabrikmarke und Typ des Wassertemperaturfühlers:….

Madre dice que la Marca es solo una maldición,
Mutter sagt, dass dieses Mal nur ein Fluch ist,

La marca establecida por el organismo designado por el Estado miembro.
Das Kennzeichen, das von der vom Mitgliedstaat benannten Stelle erteilt wurde.

Mientras tanto, esta pequeña marca podría dar lugar a preguntas que no podemos responder.
Dieses kleine Mal könnte derweilen Fragen aufwerfen, die wir nicht beantworten können.

Madre dice que la Marca es solo una maldición, se puede quitar.
Mutter sagt, dass das Mal nur ein Fluch ist. Es kann entfernt werden.

La marca y la daga funcionan juntas.
Mal und Klinge gehören zusammen.

Mientras esta marca crece, te volverás loca.
Wenn dieses Mal wächst, wirst du wahnsinnig.

Lo triste es que se ha convertido en una marca del Gobierno alemán.
Dummerweise ist das inzwischen ein Markenzeichen der deutschen Regierung geworden.

Muy bien, muéstrame tu marca.
Nun denn, zeigt mir dein Mal.

Canavaro es una marca.
Wir sind ein Markenzeichen.

Para mí, ésa es la marca del monstruo.
Das ist für mich das Kennzeichen eines Unmenschen.

Créeme, no llevan ninguna señal, ninguna marca.
Glaube mir, sie hat kein Zeichen, kein Mal.

la alta visibilidad de la marca.
hohe Sichtbarkeit der Marken.

Esta marca.
Dieses Mal.