MARQUES - übersetzung ins Spanisch

• marques
• marqués
• marquès

Beispiele für die verwendung von Marques auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die gemeinsame Aussprache über den Euro auf der Grundlage der Berichte Torres Marques, Arroni und Wolf ist gerade heute besonders wichtig,
ocupa sobre el euro, tomando como base los informes Torres Marques, Arroni y Wolf, es especialmente importante a unas semanas del

Fernando Marques der Fachabteilung Arbeitsforschung der CGTP-IN,
Fernando Marques, del gabinete de Estudios de CGTP-IN,

Torres Marques(PSE), schriftlich.-(FT)
Torres Marques( PSE),

Moniz und Torres Marques(PSE), schriftlich.-(PT)
Moniz y Torres Marques(PSE), por escrito.-(PT)

Als ebenfalls erwiesen sah es die Competition Commission an, dass Milk Marques Tochtergesellschaft MMD eine Ausweitung der Verarbeitungskapazitäten von Milk Marque geplant habe, die dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufe
Por otra parte, según la Competition Commission, el aumento de la capacidad de transformación de Milk Marque que proyectaba su filial MMD era un hecho comprobado que podía ser contrario al interés público,

von Frau Torres Marques im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik,
de la Sra. Torres Marques, en nombre de la Comisión de Política Regional,

Hallo, Marques.
Hola, Marques.

Bericht Marques A5-0248/2001.
Informe Marques A5-0248/2001.

Gute Arbeit, Marques.
Buen trabajo, Marques.

Lúcia Marques und Nuno Sena Kuratoren.
Lúcia Marques y Nuno Sena Comisarios.

Rui Marques, angolanischer Fußballspieler 03.
Rui Marques, futbolista angoleño.

Marques... ist eine schlimme Enttäuschung.
Marques... fue una decepción.

Denk nicht weiter drüber nach, Marques.
No te preocupes por todo eso, Marques.

Marques und Miranda reinigen die Rio de Janeiro.
Marques y Miranda, a Rio de Janeiro, para lavar.

Marques meinte, es sei alles entschieden.
Marcus está decidido a terminar todo esto.

Frau Torres Marques, da möchte ich Sie ansprechen.
Señora Torres Marques, me dirijo a usted.

Ich möchte Frau Torres Marques zu ihrem ausgezeichneten Bericht gratulieren.
Quiero felicitar a la Sra. Torres Marques por su excelente informe.

Das Beispiel der berufsbildenden Schulen in Portugal 50 Margarida Marques.
El caso de las escuelas profesionales en Portugal Margarida Marques.

Insbesondere Frau Torres Marques möchte ich zu ihrem nützlichen Bericht gratulieren.
Quiero felicitar en especial a la Sra. Torres Marques por su útil informe.

Die Can Marques wird restauriert.
La Can Marques está siendo restaurado.