MARTINUS - übersetzung ins Spanisch

• martinus
• martín

Beispiele für die verwendung von Martinus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ingenieursverein 1971 Umarbeitung von Vorträgen zu Artikeln Zu Martinus' Werk gehören auch seine vielen Vorträge,
Trabajo de conversión de conferencias en artículos Los muchos artículos de Martinus, conservados en forma de grabaciones en cinta,

Wir empfehlen, Martinus' eigene vertiefende Texte und Symbolerklärungen zu studieren, die man in den Büchern findet.
Recomendamos el estudio de los textos más detallados y de las explicaciones a los símbolos del propio Martinus, que se encuentran en los libros.

Während dieser Zeit hatte er sich mit Paulus de Wind(1714-1771), Martinus Houttuin(1720-1798), Simon Stinstra
Durante ese tiempo tuvo con Paulus de Wind(1714-1771), Martinus Houttuin(1720-1798), Simon Stinstra ​

Martinus van Marum(* 20. März 1750 in Delft;† 26. Dezember 1837 in Haarlem)
Martinus o Martin van Marum(Delft, 20 de marzo de 1750- Haarlem,

Martinus gebrauchte selbst den Ausdruck,”dass es die Bienen sind, die zum Honig kommen werden”, um zu unterstreichen,
El propio Martinus usó la expresión"son las abejas las que deben venir a la miel" para subrayar que no hay que misionar

An dieser Stelle gründete Martinus 1935 eine Ferienkolonie, die sich im Laufe der Jahre zu einem modernen Schulungszentrum entwickelt hat- mit einem Vortragssaal,
Martinus creó aquí en 1935 una colonia de verano, que a lo largo de los años ha evolucionado

In dem Artikel Das fünfte Gebot erklärt Martinus, dass das Prinzip nicht"zu töten" das Wichtigste ist
En el artículo El quinto mandamiento Martinus explica que el principio"matar" es el más importante

Karte Kurze Beschreibung Das von Natur umgebene Domein Martinus befindet sich 20 Fahrminuten vom Zentrum von Antwerpen entfernt
El Domein Martinus se encuentra a 20 minutos en coche del centro de Amberes. Está rodeado de naturaleza

lateinisch Sanctus Martinus/ Martinopolis;
Sanctus Martinus/ Martinopolis)

Die Zwillinge Marcus und Martinus, Co-Moderatoren in der Show,
Los gemelos Marcus yMartinus, co-anfitriones del programa,

In dem Blatt werden sowohl von Martinus selbst geschriebene Artikel gebracht als auch solche, die auf seinen Vorträgen beruhen,
En la revista se publican tanto artículos que han sido escritos por el mismo Martinus o que se basan en sus conferencias,

Der Fonds"Martinus Åndsvidenskabelige Institut" wurde zum 1. Januar 2017 mit dem"Sam Zinglersen Fond" fusioniert, der wiederum Eigentümer des Elternhause von Martinus in Sindal ist.
La Fundación Instituto Ciencia Espiritual de Martinus se fusionó el 1 de enero de 2017 con el Fondo Sam Zinglersen, propietario de la casa de infancia de Martinus en Sindal, y 2017 es, por lo tanto.

Martinus zeigt mit seinen Analysen,
Con sus análisis Martinus muestra cómo, por medio de la reencarnación

Eine Ferienkolonie für alle Mit der finanziellen Unterstützung von Martinus' Freunden wurden fünf Hektar Land erworben;
Colonia de vacaciones para todos Con la ayuda económica de los amigos de Martinus se adquirieron 50.000 metros cuadrados de tierra,

Die Leiche des Bruders von Martinus.
El cadáver del hermano de Martinus.

Und hat sich Martinus dabei geschnitten?
¿Y Martinus se cortó?

Unter der regie von Martinus Daane Klemet.
Dirección por Martinus Daane Klemet.

Martinus betrachtete die“Struktur“ als eine notwendige Ergänzung seiner Werke.
Martinus consideró que“La estructura” era un complemento necesario a sus obras.

Diese Entwicklung bezeichnet Martinus als"das größte Abenteuer des Lebens".
Martinus designa esta evolución como“la mayor aventura de la vida”.

Martinus äußerte sich u. a. zur Haltung gegenüber seinen Texten.
Entre otras cosas, Martinus expresó la siguiente actitud con respecto a sus textos.