MATILDE - übersetzung ins Spanisch

• matilde

Beispiele für die verwendung von Matilde auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Matilde Muñoz Sampedro,
Matilde Muñoz Sampedro,

Benedetti wurde als Sohn des italienischstämmigen Ehepaares Brenno Benedetti und Matilde Farugia geboren.
Fue hijo de los italianos Brenno Benedetti y Matilde Farrugia.

Wenn ich nur daran denke... Du gabst Beatrice mein Gedicht für Matilde.
Le regalaste a Beatrice la poesía que escribí para Matilde.

Europäische Investitionsbank: Matilde del Valle,
Banco Europeo de Inversiones: Matilde del Valle,

Juan Antonio Bardem war der Sohn des Schauspielerehepaares Rafael Bardem und Matilde Muñoz Sampedro.
Era la sobrina de los actores Rafael Bardem y Matilde Muñoz Sampedro.

Matilde Asensi Carratalá(* 12. Juni 1962 in Alicante)
Matilde Asensi Carratalá(Alicante, 12 de junio

Dabei gelingt es Matilde, ihn zum Ablegen seiner Rüstung und seiner Waffen zu bewegen- was Isidoro und Ginardo amüsiert von der Seite kommentieren.
Llega Matilde, y Corradino acaba declarándole su amor para sorpresa de Isidoro y Ginardo.

Das Kätzchen, das starb, als ich 6 war, meine Großtante Matilde und all die ekligen Zeitungsstorys über meine Romanzen und warum sie keine waren.
La gatita que murió cuando tenía seis años, mi tía abuela Matilde... y todos esos supuestos romances que habrás leído en los periódicos... y por qué no eran realmente romances.

Matilde Camus, spanische Dichterin und Schriftstellerin.
Matilde Camus, escritora y poeta española n.

Mike, Emmi, Matilde und Simon erstellten dieses Programm.
Mike, Emmie, Matilde y Simón organizaron el programa.

Bleiben wir in Chile mit Matilde Burgos von CNN Chile.
Nos quedamos en Chile con Matilde Burgos de CNN/Chile.

Frage gestellt von: Matilde Simões• In Neapel gibt es eine u-Bahn.
Pregunta de: Matilde Simões • En Nápoles hay metro.

Frage gestellt von: Matilde Antunes• Die Hauptstadt Bahrain ist Manama.
Pregunta de: Matilde Antunes • La ciudad capital de Bahrein es Manama.

Das Schloss steht herrische Matilde Tower, in dem sie ansässig mehrere Verbände.
El castillo se encuentra imperiosa Matilde Torre, donde se establecieron varias asociaciones.

Kommen wir jetzt zur französischsprachigen Gruppe mit Matilde Imberty von„Radio France“.
Pasamos ahora al grupo francófono de Matilde Imberty, de“Radio France”.

Das Haus Matilde befindet sich in Carloforte inmitten des reizenden Altstadtzentrums der Insel San Pietro.
La Casa Matilde se encuentra en el centro historico de Carloforte, el pintoresco pueblo de la isla de San Pietro.

Wie oben erwähnt, Matilde, Emmi und Mike waren vollauf vom SSpS-Formatorinnenseminar in Anspruch genommen.
Como se mencionó arriba Matilde, Emmie y Mike estuvieron presentes tiempo completo en el seminario de Formadoras SSpS.

Die Casa Matilde liegt in Taranto nur 35 km von Alberobello entfernt.
El Hotel Pisani se encuentra en Taranto, a 35 km de Alberobello.

Emmi und Matilde nahmen an Deutschkursen teil,
Emmie y Matilde hicieron un curso de alemán,

Der Saal Matilde Salvador ist ein Raum, der mit Bühnenmaterial ausgestattet ist(Theatervorhänge,
La sala Matilde Salvador es un espacio dotado de material escénico(cámara negra,