MIT EINEM MANN - übersetzung ins Spanisch

• con un chico
• con un tipo
• un hombre
• con alguien
• con un tío
• con un marido
• con una persona

Beispiele für die verwendung von Mit einem mann auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich mache Liebe mit einem Mann, nicht einer Frau.
Yo hago el amor con hombres, no con mujeres.

Wie man mit einem Mann zu verlieben: fragen Sie die Sterne.
Cómo enamorarse de un hombre: pedir a las estrellas.

Was für ein Spielchen mit einem Mann, der bereits einer Eurer Spione ist.
Semejante intriga para un hombre que ya es uno de tus espías.

Ich war mit einem Mann zusammen.
Estuve con otro hombre.

Ich meine, den Tag mit einem Mann zu verbringen, während Leo eingefroren ist.
Me refiero a pasar el día con otro hombre mientras Leo está congelado.

Irgendetwas geschieht mit einem Mann, wenn er eine Krawatte anzieht.
Algo le ocurre a un hombre al ponerse una corbata.

Mit einem Mann, da müssen Sie ein wenig Geduld haben.
Con los hombres, hay que tener muchísima paciencia.

Mit einem Mann?
¿Entre un hombre y una mujer?

Er konnte sein Geheimnis nur mit einem Mann teilen.
Solo había un hombre con quien podía compartir su secreto.

Ich habe Mitgefühl mit einem Mann, der alleine in der Fremde ist.
Siento compasión por un hombre solo en un país extranjero.

Wie nett. Redet man so mit einem Mann vor seinen Freunden?
Muy bonito.¿Así le hablas a un hombre delante de sus amigos?

Wenn du dich mit einem Mann triffst, brauchst du Lipgloss.
Si vas a ver a un hombre, necesitas brillo de labios.

Was ist mit einem Mann, der"Schokolade" bestellt?
¿Y el hombre que dice"chocolat"?

Ich bin mit einem Mann zusammen, vor dem ich floh!
¡Yo estoy con el hombre del cual debo escapar!

Tim hat seine Frau tatsächlich betrogen. Mit einem Mann.
Por lo que Tim estaba engañando a su esposa con un hombre.

Vielleicht hat er Probleme, die er mit einem Mann besprechen muss.
Tal vez sea una cuestión para hablar entre hombres.

Denken Sie, dass ich mit einem Mann Sex habe?
¿Crees que me acuesto con hombres?

Es ist völlig unangebracht für eine alleinstehende Frau, sich mit einem Mann privat zu unterhalten.
Es completamente inapropiado para una mujer soltera entretener a un hombre en privado.

Sie haben Angst vor Sex mit einem Mann.
Tienes miedo de tener sexo con otro hombre.

Deine Frau Renata schläft gerade mit einem Mann!
Su Renata está con otro hombre.