MONARCH - übersetzung ins Spanisch

• monarch
• monarca
• soberano

Beispiele für die verwendung von Monarch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Im Jahre 1603, Monarch der letzte Tudor-Königin Elisabeths Tod,
En 1603, el último monarca Tudor muerte de la reina Isabel,

Ihr seid kein Monarch. Ihr seid ein Heuchler,
No eres el monarca.¡Eres un pretendiente,

nur dass eben kein Monarch zur Verfügung steht.
no hay ninguna monarquía a la vista.

Die Anwendung Matrox Utils ermöglicht Bedienern, alle Monarch HDX-Geräte in ihrem Netzwerk remote zu überprüfen und zu suchen.
La aplicación Matrox Utils permite a los operadores escanear y encontrar de forma remota todos los Monarch HDX presentes en la red.

ist einer von die meisten berühmt porträts irgend Britische monarch.
es uno de los retratos más famosos de cualquier monarca británico.

Band of Brothers- Wir waren wie Brüder, Monarch of the Glen,
entre ellas The Agency, Band of Brothers, Monarch of the Glen,

Der erste normannische Monarch, Wilhelm der Eroberer,
El primer monarca normando, Guillermo I,

Fünf Schiffe der Royal Navy erhielten den Namen HMS Monarch: die erste HMS Monarch(1747)
El primer HMS Monarch fue un navío de línea de 74 cañones, originalmente, francés de nombre Monarque,

Monarch 12x56 DCF das Fernglas Das Fernglas Monarch 12x56 DCF mit der 12-divisibel Vergrößerung
Monarch 12x56 DCF los Gemelos Los gemelos Monarch 12x56 DCF con el aumento 12-múltiple

Er wurde 1903 zu Ehren von Edward VII., Monarch des Vereinigten Königreichs, getauft, der Lissabon im vergangenen Jahr besucht hatte,
Fue bautizado en 1903 en honor a Eduardo VII, monarca del Reino Unido, que había visitado

In der neuen Geschichte bewähren sich die Mitglieder der krypto-zoologischen Agentur Monarch heldenhaft im Kampf gegen eine ganze Phalanx von überdimensionalen Monstern, wobei sich der gewaltige Godzilla mit Mothra,
Índice Sinopsis Editar«La nueva historia sigue los esfuerzos heroicos de la agencia criptozoológica Monarch mientras sus miembros se enfrentan a monstruos titánicos,

In Geo-Political Simulator nimmt der Spieler die Rolle des Regierungschefs(Präsident, Monarch, Pemierminister…) des Landes ein,
En el G.P.S., el jugador desempeña el papel de jefe de Estado o gobierno(presidente, monarca, primer ministro…)

König Kansa war der absoluteste und tyrannisch Monarch des Zeitraums; die bloße Erwähnung,
El rey Kansa era el monarca más absoluto y tiránico del período,

EFI Monarch ist das MIS-System, auf das die Branchenführer in der Druckindustrie setzen, wenn es um die Erfassung und Integration unternehmensweit relevanter Informationen aus Verwaltung
Las principales empresas del sector de la impresión confían en el sistema de información de gestión EFI Monarch para facilitar la recopilación

nach 2.000 Jahren erhalten Sie dies: den Lost Monarch. Er wächst in Grove of Titans an der Nordküste und wurde 1998 entdeckt.
esto es lo que obtienen: el Monarca Perdido, el cual habita en el Bosque de los Titanes de la Costa Norte descubierto en 1998.

alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit Monarch Find verbunden sind,
archivos relacionados con Monarch Find, quitarlo de la lista de inicio

Wir können uns sogar vorstellen, dass irgendein potenzieller Monarch, der auf seine Rückkehr durch einen Staatsstreich wartet, in der zur Debatte stehenden Frage
De hecho, incluso podemos imaginar que un potencial monarca, esperando volver al poder mediante un golpe de estado,

damit war er der letzte britische Monarch, der persönlich auf einem Schlachtfeld anwesend war.
siendo el último monarca británico en mandar a sus tropas en batalla.

Er war der letzte römisch-katholische Monarch, der die Königreiche von England,
se le conocía en Inglaterra; el último monarca católico que reinó sobre Inglaterra,

Königin Elisabeth II., als Monarch des Vereinigten Königreichs
Reina Elizabeth II, como monarca del Reino Unido