MOSCOVICI - übersetzung ins Spanisch

• moscovici
• moscovia

Beispiele für die verwendung von Moscovici auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Herrn van Orden und Herrn Moscovici, dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
el señor Van Orden y el señor Moscovici, a la Comisión de Asuntos Exteriores

Pierre Moscovici, EU-Kommissar für Wirtschafts-
Pierre Moscovici, Comisionado Económico

Zu den Gästen der Veranstaltung zählten neben dem französischen Finanzminister Pierre Moscovici der luxemburgische Arbeitsminister Nicolas Schmit,
Además del ministro francés de Finanzas, Pierre Moscovici, otros invitados fueron el ministro luxemburgués de Trabajo,

Herr Pierre Moscovici, Herr Gérard Onesta,
el Sr. Pierre Moscovici, el Sr. Gérard Onesta,

Herrn Moscovici, in Form einer Kompromisslösung auch Eingang in unseren Bericht gefunden.
en nuestro informe, gracias a la buena voluntad del ponente, el señor Moscovici.

auch Herrn Moscovici für ihre Arbeit an diesen Dossiers
del señor Moscovici en torno a estos expedientes como ponentes,

des Ministers für Europafragen Moscovici mit Unterlagen betreffend den Verlust des Mandats von Herrn Le Pen.
Ministro de Asuntos Exteriores, y del Sr. Moscovici, Ministro Delegado, responsable de Asuntos Europeos, fechada el 20 de abril, y que incluía como anexo un dossier relativo a la anulación del mandato del Sr. Le Pen.

Justiz Ich beziehe mich auf die Antwort von Herrn Moscovici auf meine Anfrage und meine ergänzende Anfrage vom 14. November(H-0854/00). Es ist absolut nicht ersichtlich,
justicia Con referencia a la respuesta del Sr. Moscovici a mi pregunta y a mi pregunta complementaria de 14 de noviembre(H-0854/00), siguen siendo absolutamente

Zu den Rednern zählen der französische Finanzminister Pierre Moscovici, der luxemburgische Arbeitsminister Nicolas Schmit,
Entre los ponentes de la conferencia figuran el ministro francés de Finanzas, Pierre Moscovici, el ministro luxemburgués de Trabajo,

Zu den Rednern zählen der französische Finanzminister Pierre Moscovici, der luxemburgische Arbeitsminister Nicolas Schmit,
Entre los ponentes de la conferencia figuran el ministro francés de Finanzas, Pierre Moscovici, el ministro luxemburgués de Trabajo,

von Michel Barnier bis zu Pierre Moscovici, von Chris Patten bis zu Costa Simitis,
desde Michel Barnier hasta Pierre Moscovici, desde Chris Patten hasta Costa Simitis,

Pierre Moscovici hat das gesagt.
Así lo ha dicho Pierre Moscovici.

Der Berichterstatter ist Herr Moscovici.
El ponente es el Sr. Moscovici.

Herr Moscovici.
señor Moscovici.

Pierre Moscovici, Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten,
Pierre Moscovici, Asuntos Económicos

Pierre Moscovici, EU-Kommissar für Wirtschaft,
Pierre Moscovici, Comisario de Asuntos Económicos

Aber ich glaube, die Dinge ändern sich, Herr Moscovici.
Pero creo que las cosas están cambiando, señor Moscovici.

Herrn Minister Moscovici.
Sr.. Moscovici.

Pierre Moscovici hat Ihnen darüber am 24. Oktober Bericht erstattet.
Pierre Moscovici les informó debidamente el 24 de octubre.

Ich bedauere den Umstand, dass Herr Moscovici keinen Vertreter gefunden hat.
Deploro que el Sr. Moscovici no haya encontrado un substituto.