MUTIGER - übersetzung ins Spanisch

valiente
mutig
tapfer
furchtlos
mut
kühn
brave
couragierten
beherzt
der tapfere
unerschrocken
audaces
kühn
mutig
fett
furchtlos
gewagt
bold
verwegen
wagemutig
der verpetzte
valeroso
mutig
tapfere
valor
wert
mut
registrierungswert
nutzen
value
mehrwert
tapferkeit
der wen
atrevida
gewagt
mutig
kühn
dreist
es gewagt
verwegen
getraut
anmaßend
wagemutigen
valientes
mutig
tapfer
furchtlos
mut
kühn
brave
couragierten
beherzt
der tapfere
unerschrocken
audaz
kühn
mutig
fett
furchtlos
gewagt
bold
verwegen
wagemutig
der verpetzte
valientemente
tapfer
mutig
kühn
beherzt
con más audacia
más atrevidamente

Beispiele für die verwendung von Mutiger auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Wir werden mutiger sein.
Daher müssen wir mutiger sein und versuchen, die Dinge zu ändern.
Necesitamos ser más audaces para intentar revertir la situación.
Courageous- Ein mutiger Weg.
Reto de valiente- Courageous.
Das heißt, mein Freund war ein mutiger Guerrillero und Soldat des Volkes.
Resulta que mi amigo era un valiente guerrillero y soldado del pueblo.
Für mutiger wird die Variante mit dem schwarzen Streifen
Para más valiente es propuesta la variante con la raya negra
Den Menschen, die mutiger, natürlich, seiner braucht man, zu probieren.
A las personas, que más valiente, claro, tiene que probarlo.
Ich bin mutiger und freimütiger und fürchte mich nicht.
Soy más audaz y franco, sin ningún temor.
Es wäre mutiger gewesen, Institutionen zu schaffen, bevor die Erweiterung vorgenommen wurde.
Hubiera sido más valiente establecer instituciones antes de la ampliación.
Ein bisschen mutiger."Nein.
Un poco más de coraje."No.
Das wird mich darin bestärken, noch mutiger zu sein.
Eso me animará a ser incluso más audaz.
Ja, aber er ist mutiger.
Sí, pero él es más valiente.
Ich habe ihn niemals glücklicher oder mutiger gesehen.
Nunca lo he visto más feliz ni más valiente.
dann wurden sie mutiger.
luego serían más audaces.
Ich wäre gern 20 Prozent mutiger.
Me gustaría ser 20 por ciento más valiente.
Die Vorschläge könnten aber sicherlich mutiger sein.
Sin embargo, sin duda alguna, las propuestas podrían ser más atrevidas.
Ihre Mäßigung machte uns mutiger.
El ser razonable nos hizo más descarados.
Doch wir können mutiger sein.
Sin embargo, podemos ser más audaces.
Das war... wie vorher, aber mutiger.
Eso fue... igual que antes, pero más valiente.
Wir sollten etwas mutiger sein.
Deberíamos ser algo más valientes.
Ich wollte, ich wäre mutiger.
Quisiera ser más valiente.
Ergebnisse: 217, Zeit: 0.0933

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch