NATIVE - übersetzung ins Spanisch

• nativo
• native
• virgen extra
• nativa
• nativos
• nativas
• vírgenes

Beispiele für die verwendung von Native auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Kolonialisten kam diesen Begriff mit Native Americans zu und Afrikanern.
Los colonos llegaron a equiparar este término con los nativos americanos y africanos.

Deshalb haben wir unsere Website richtet sich insbesondere für Native Americans.
Es por ello que engranan nuestro sitio especialmente para los nativos americanos.

Eine Liste der im Native Speaker Service verfügbaren Sprachen.
Lista de idiomas disponibles en el Servicio de altavoces nativos.

A New Jersey native, ist Vanessa eine der ersten Generation Dominikanische-amerikanischen
Un nativo de Nueva Jersey, Vanessa es una de primera generación dominicano-estadounidense

Native Instruments website Stanton Website Youtube-Video von Mark-Jan Bastian,
Native Instruments website Stanton Website Vídeo de Mark-Jan Bastian,

XMLSpy bietet native Unterstützung für die standardbasierte XQuery-Entwicklung
XMLSpy ofrece soporte nativo para el desarrollo de XQuery basado en estándares

Native RS485 ist halbduplex,
Native RS485 es half-duplex,

Extra native Öle werden insbesondere verwendet, wenn der Olivengeschmack im Vordergrund steht.
Los aceites vírgenes extra se utilizan sobre todo cuando se quiere conseguir el sabor de aceituna.

Das Gehirn ist eine native of the Lost Tribe ist nicht anders als das Gehirn eines Mitglied der Akademie der Wissenschaften(und vielleicht superior).
El cerebro es un nativo de la tribu perdida no es diferente del cerebro de un miembro de la Academia de Ciencias(y tal vez superior).

Native Instruments hat ein neues Visualisierungssystem entwickelt. Dieses neue System verwendet die grafische Information, um die verschiedenen Elemente eines Songs zu unterscheiden.
Native Instruments utiliza aquí su sistema de visualizaciÃ3n que utiliza la informaciÃ3n gráfica para diferenciar los distintos elementos de una canciÃ3n.

Im übrigen ermöglichen es die Raffinationsanlagen, native Olivenöle mit geringem Fettsäuregehalt,
Por otro lado, las instalaciones de refinado permiten desodorizar los aceites vírgenes poco ácidos

das tägliche Leben fÃ1⁄4r native Spanier ist.
es la vida diaria para un español nativo.

Aufbauend auf diesem Erfolg, diese native Marke von Ajman nördlich von Dubai nach damit abgeschlossen sein Sortiment mit einem qualitativ hochwertige Holzkohle.
Basándose en este éxito, esta marca nativa de Ajman norte de Dubai a por lo tanto completa su gama con un carbón de alta calidad.

Native Access ist eine schlanke, Cloud-basierte Anwendung, die alle erforderlichen Schritte für Download, Installation und Updates von Native Instruments-Software durchführt.
Native Access es una pequeña aplicación basada en la nube que gestiona las descargas, la instalación y las actualizaciones del software de Native Instruments.

Nach Siri, die native Assistant-Anwendung für iOS, ist Cortana die erste Anwendung dieser Art, die für das iPad optimiert wurde.
Después Siri, la aplicación asistente nativa para iOS, Cortana es la primera aplicación de este tipo optimizada para el iPad.

Für nicht native Debian-Pakete, z.B. gentoo, werden Sie die
Para los paquetes no nativos Debian, p. ej,

In wenigen Minuten eingerichtet und ermöglichen Native Email um automatisch sammeln Sie Abonnenten,
En pocos minutos y permite Correo electrónico nativo a automáticamente recoger los suscriptores,

Native Client(abgekürzt als NaCl für kurze,
Native Client(abreviado como NaCl,

Anstelle von Binden in mehr native Anwendungen, Google sollte das HinzufÃ1⁄4gen mehr Web-Anwendungen, nicht nur aus den eigenen Diensten,
En vez de atar en más aplicaciones nativas, Google se debe añadir más aplicaciones web,

Alle VisualARQ-Objekte verfügen über native Information(z.B. Name, Stil, Flächeninhalt, Rauminhalt, Höhe usw.)
Todos los objetos de VisualARQ tienen información nativa(como Nombre,