NOU - übersetzung ins Spanisch

• nou

Beispiele für die verwendung von Nou auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Wohnung liegt im Stadtteil Les Corts in der Nähe des Stadions Camp Nou.
El apartamento se encuentra en el barrio de les Corts, cerca del estadio del Camp Nou.

sehen Sie sich ein Fußballspiel des FC Barcelona in Europas größtem Stadion, Camp Nou, an.
vive un partido del FC Barcelona en el Camp Nou, el estadio más grande de Europa.

der Straße Cardenal Reig, die genau zum Barcelona FC Fußballstadion, Nou Camp, führt.
te lleva directamente hasta el estadio de fútbol del FC Barcelona, el Nou Camp.

das für den Bau des Fußballstadions Camp Nou vom FC Barcelona eingesetzt wurde.
la mitad de los usados para la construcción del Camp Nou, estadio del F.C. Barcelona.

relativ unbekannte Bucht Morella Nou.
poco conocida cala de Morella Nou.

wünschen weitere Informationen, können Sie mit dem FC Barcelona Website für weitere Informationen über die Camp Nou Erfahrung zu gehen.
desea más información, puede visitar el sitio web del FCBarcelona para obtener más información sobre la experiencia del Camp Nou.

Die Sagrada Familia liegt 4 U-Bahn-Stationen von der Unterkunft entfernt und Camp Nou erreichen Sie in 25 Minuten zu Fuß.
Este alojamiento queda a 4 paradas de metro de la Sagrada Familia y a 25 minutos a pie del Camp Nou.

Sie erhalten auch einen Rabattcode von 20%. So können Sie Tickets für das Camp Nou Erlebnis oder den Park Güell kaufen.
También disfrutarás de un descuento del 20% si decides comprar entradas para el tour del Camp Nou o el Parc Güell.

Führung durch die gastronomische Hauptstadt des Deltas des Ebro, Poble Nou Delta.
Visita guiada por la capital gastronómica del Delta del Ebro, el Poble Nou del Delta.

Das Classy Bcn ist eine Unterkunft in Barcelona in der Nähe des Camp Nou.
El Classy Bcn es un establecimiento situado en Barcelona, cerca del Camp Nou.

wird stolz auf der Osttribüne des Stadions Camp Nou zur Schau gestellt.
del equipo FC Barcelona, orgullosamente exhibido en las gradas del este del Camp Nou.

Am 11. September 2012, dem Nationalfeiertag Kataloniens, fand in Barcelona unter dem Motto„Catalunya nou Estat d'Europa“(„Katalonien, ein neuer Staat Europas“) eine Demonstration der Unabhängigkeitsbewegung statt.
Durante la fiesta del Día Once de Septiembre de 2012 tuvo lugar en Barcelona la manifestación Catalunya, nou estat d'Europa»(en español,'Cataluña, nuevo estado de Europa') organizada por la organización independentista Asamblea Nacional Catalana.

vereint sich in den Ausgaben Nou Gedichte(1933), Quadern des Sonets(1934)
se reúne en Nou poemes(1933), Quadern de sonets(1934)

sowie den vollen'Camp Nou Experience'- eine Tour, die einen Audioguide in dem Sie die erstaunliche Stadium und Museum auf eigene
obtener la plena'Camp Nou Experience'- un recorrido que tiene una audioguía que le permitirá explorar el estadio

Pou Nou Trading SL behält sich das Recht auf Zugang zu der Webseite zu verweigern
Pou Nou Trading SL se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso

um 22 Uhr im Camp Nou zur Eibar-Party, an der Sie teilnehmen können, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt in Barcelona sind.
se recibirá en el Camp Nou al Eibar partido que puedes asistir si te encuentras en Barcelona en esa época.

so dass es eine miserable Abend für Pep Guardiola bei seiner Rückkehr nach Camp Nou als Trainer.
por lo que es una noche miserable para Pep Guardiola en su regreso al Camp Nou como entrenador.

Kleines Landhaus auf einem Grundstück von mehr als 6.500 m2 zum Verkauf in der ruhigen Gegend von Pou Nou, in der Nähe von Sant Lluis, in einer privilegierten Lage
Pequeña casa de campo en parcela de más de 6.500 m2 en venta en la tranquila zona de Pou Nou, cerca de Sant LLuís,

es einmal in meiner eigenen Sprache zu sagen:"Bon Nadal i feliç Any Nou.
permítanme que utilice mi propia lengua:"Bon Nadal i feliç Any Nou.

Die Gäste, die im Camp Nou Experience teilnehmen werden auch die Gelegenheit haben, um verschiedene Teile des Stadions, die nicht zugänglich für die breite Öffentlichkeit sind zu besichtigen.
Los clientes que participan en el Nou Experience Camp también tendrán la oportunidad de recorrer varias partes del estadio que son inaccesibles para el público en general.