NOU - übersetzung ins Deutsch

• Nou
• Anmerkung
• Nou-stadion entfernt

Beispiele für die verwendung von Nou auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Durante la fiesta del Día Once de Septiembre de 2012 tuvo lugar en Barcelona la manifestación Catalunya, nou estat d'Europa»(en español,'Cataluña, nuevo estado de Europa') organizada por la organización independentista Asamblea Nacional Catalana.
Am 11. September 2012, dem Nationalfeiertag Kataloniens, fand in Barcelona unter dem Motto„Catalunya nou Estat d'Europa“(„Katalonien, ein neuer Staat Europas“) eine Demonstration der Unabhängigkeitsbewegung statt.

se reúne en Nou poemes(1933), Quadern de sonets(1934)
vereint sich in den Ausgaben Nou Gedichte(1933), Quadern des Sonets(1934)

a 7 de Camp Nou.
7 Autominuten von Camp Nou-Stadion entfernt.

obtener la plena'Camp Nou Experience'- un recorrido que tiene una audioguía que le permitirá explorar el estadio
sowie den vollen'Camp Nou Experience'- eine Tour, die einen Audioguide in dem Sie die erstaunliche Stadium und Museum auf eigene

a 6 de Camp Nou.
6 Autominuten von Camp Nou-Stadion entfernt.

Pou Nou Trading SL se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso
Pou Nou Trading SL behält sich das Recht auf Zugang zu der Webseite zu verweigern

estarás a menos de 15 minutos en coche de Fira Barcelona y Camp Nou.
ist nur 15 Minuten Fahrt von Fira Barcelona und Camp Nou-Stadion entfernt.

se recibirá en el Camp Nou al Eibar partido que puedes asistir si te encuentras en Barcelona en esa época.
um 22 Uhr im Camp Nou zur Eibar-Party, an der Sie teilnehmen können, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt in Barcelona sind.

por lo que es una noche miserable para Pep Guardiola en su regreso al Camp Nou como entrenador.
so dass es eine miserable Abend für Pep Guardiola bei seiner Rückkehr nach Camp Nou als Trainer.

Pequeña casa de campo en parcela de más de 6.500 m2 en venta en la tranquila zona de Pou Nou, cerca de Sant LLuís,
Kleines Landhaus auf einem Grundstück von mehr als 6.500 m2 zum Verkauf in der ruhigen Gegend von Pou Nou, in der Nähe von Sant Lluis, in einer privilegierten Lage

permítanme que utilice mi propia lengua:"Bon Nadal i feliç Any Nou.
es einmal in meiner eigenen Sprache zu sagen:"Bon Nadal i feliç Any Nou.

un gran equipo de fútbol y el estadio"Camp Nou", pero desde que fue sede los juegos Olímpicos de 1992 hay una serie de diferentes instalaciones de alta calidad para las diversas actividades.
berühmt für seine Fußball-Kultur, tolle Fußballmannschaft und"Camp Nou"-Stadion, aber da Hosting Olympischen Spiele 1992 gibt es viele verschiedene hochwertige Einrichtungen für verschiedene Aktivitäten.

estarás a menos de 15 minutos en coche de Camp Nou y Fira Barcelona.
ist nur 15 Minuten Fahrt von Camp Nou-Stadion und Fira Barcelona entfernt.

a dos paradas del Estadio del Camp Nou, el H10 Itaca se encuentra cerca de la estación ferroviaria de Sants.
Zentrum von Barcelona und zwei Haltestellen vom Stadion Camp Nou entfernt, liegt das H10 Itaca wenige Schritte vom Bahnhof Sants entfernt..

Barcelona, con el Camp Nou, la Sagrada Familia,
Barcelona mit dem Fußballplatz Camp Nou, der Heiligen Familie besuchen

Sitio: Nou Camp Stadium,
Lokalität: Nou Camp Stadium,

quieras estar cerca del Camp Nou para visitar el Museo del FC Barcelona,
für ein Fußballspiel bist, oder du einfach in der Nähe von Camp Nou sein möchtest, um das Museum

Sitio: Nou Camp Stadium,
Lokalität: Nou Camp Stadium,

Sitio: Nou Camp Stadium,
Lokalität: Nou Camp Stadium,

Sitio: Nou Camp Stadium,
Lokalität: Nou Camp Stadium,