OCHSEN - übersetzung ins Spanisch

• buey
• ochsen
• bueyes
• toros
• vacas
• novillos
• toro

Beispiele für die verwendung von Ochsen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Jupiters aus dem Tempel vor ihrer Stadt brachte Ochsen und Kränze vor das Tor
entrada de la ciudad, trajo toros y guirnaldas delante de las puertas

Familiengeführte seit 4 Generationen ist das Hotel Restaurant Ochsen& Lodge im Zentrum von Lenzburg von Schloss Lenzburg, nur 200 Meter.
GestiÃ3n familiar desde hace 4 generaciones, el Hotel Restaurant Ochsen & Lodge está situado en el centro de Lenzburg, a sÃ3lo 200 metros del castillo de Lenzburg.

den sie gebracht hatten, siebenhundert Ochsen und siebentausend Schafe.
700 vacas y 7.000 ovejas.

es gab Zeugnis, das"Sichten" von Gold aus dem Sand auf Skins Ochsen war».
hubo testimonio que"tamizar" de oro de la arena estaba en novillos de pieles».

ist das Hotel Ochsen nur eine 10-minütige Autofahrt von Zug.
el Hotel Ochsen está a sÃ3lo 10 minutos en coche de Zug.

Schafe und Ochsen ließen sie im Lande Gosen.
Gosén a sus niños, sus ovejas y sus vacas.

Name Befehl, den Sie, Opfer zu bringen und dass Ochsen oder Schaf oder Ziege was drei Plätze?
Nombre comando que hacer sacrificios y ese buey o una oveja o de cabra qué tres lugares?

Aber das Fett vom Ochsen und vom Widder, den Schwanz
Los sebos del toro y del carnero la rabadilla,

Die 3-Sterne-Unterkunft Zum Goldenen Ochsen Hotel& Gasthaus am Schlossgarten begrüßt Sie mit modernen Zimmern, die in warmen Farbtönen gehalten und mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.
Las habitaciones del Zum Goldenen Ochsen Hotel & Gasthaus am Schlossgarten presentan una decoración moderna en tonos cálidos y disponen de baño.

Bindet nicht jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe los
Acaso no desata cada uno de ustedes su buey o su burro en sábado,

das Hotel Ochsen ein stilvolles Restaurant,
Hotel Ochsen ofrece un elegante restaurante,

Ihr sollt kein Fett essen von Ochsen, Lämmern und Ziegen.
diles:'No comeréis ningún sebo de toro, de cordero o de cabra.

Wenn diese Ochsen muggirÃ, seinem Brüllen wird von einem Ende der Erde"zu hören.
Cuando esto muggirà buey, su bramido se oyó de un extremo de la tierra".

das Hotel Ochsen ein Restaurant mit Terrasse
Hotel Ochsen ofrece un restaurante con una terraza

Wenn du deines Bruders Ochsen oder Schaf siehst irregehen,
Si encuentras extraviado el buey o la oveja de tu hermano,

Wenn du deines Bruders Esel oder Ochsen siehst fallen auf dem Wege, so sollst du
No podrás ver caído en el camino el asno o el buey de tu hermano y desentenderte de ellos.

du besitzt ein Muli oder Kühe und Ochsen... aber man kann kein Kind Gottes besitzen.
de una mula, de una vaca o de un buey, pero... Nadie puede ser dueño de un hijo de Dios.

nehmen der Witwe Ochsen zum Pfande.
toman en prenda el buey de la viuda.

aber schlechtreden Daenerys ist von Ochsen verleiht den gehörnten Esel.
Daenerys Fidesz es de buey que da el burro con cuernos.

attraktives Design Geld Zinn b Ochsen.
diseño atractivo dinero lata b buey.