Beispiele für die verwendung von Origen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
welche in alten Wäldern geboren werden,, origen gibt zahllose Wesen,
Der Weinbau besitzt die Denominación de Origen Somontano.
Sus vinos cuentan con denominación de origen.Wurde der Consejo Regulador de la Denominación de Origen Jerez-Xérès-Sherry gegründet.
La manzanilla de Sanlúcar de Barrameda se comercializó bajo la Denominación de Origen Jerez-Xérès-Sherry.Wein mit der Bezeichnung„Denominación de origen" oder„Denominación de origen calificada" entsprechend der Verordnung(EWG) Nr. 823/87.
Vino beneficiándose de la mención ■ Denominación de origen ■ o ■ Denominación de Alle Etiketten tragen die Aufschrift Denominación de Origen Protegida"Pimentón de la Vera.
En ellas figurará, obligatoriamente, la mención: Denominación de Origen Protegida"Pimentón de la Vera.Valencia das dritte Reisanbaugebiet Spaniens mit Denominación de Origen.
son los tres únicos arroces españoles con denominación de origen.José María Calvo Baeza: Nombres de lugar españoles de origen árabe, Madrid,
José María Calvo Baeza, Nombres de lugar españoles de origen árabe, Madrid, Darek-Nyumba,Hier sind ist irgendein Anführungsstrich direkt durch Origen.
Aquí está está una cierta cotización directamente por Origen.In Origen ist die Lehre des Fegefeuers sehr klar.
En Origen la doctrina del purgatorio está muy clara.Startseite» Ausgezeichneten produkte Superior Taste Award»Origen Novecientos S.L.
Inicio» Productos premiados con el Superior Taste Award»Origen Novecientos S. L.Ca(Denominación de origen calificada) auf wie etwa der Wein aus dem Anbaugebiet Rioja.
Ca(Denominación de origen calificada), como el vino de la región de Rioja.Dieses Weingut produziert Weine der Montsant DOC Ursprungsbezeichnung(Denominación de Origen Cualificada).
Esta bodega produce vino de la Denominación de Origen Montsant.Tertullian, Origen und Melito schrieben in den letzten Teil von dem zweiten/früh drittes Jahrhundert.
Tertullian, Origen, y Melito escribieron en la última porción del segunda/temprano tercer siglo.Hat der gute Vater nicht völlig die verlassen, die weg von ihm gefallen sind Origen.
El buen padre no ha abandonado enteramente a los que han caído lejos de él Origen.Launch-Zertifizierung“Origen Mins Made in Spain” sowohl für den inländischen Verbrauch und für den Export.
Lanzan la certificación“Origen Mins Made in Spain” tanto para consumo interno como para la exportación.Im Jahre 1991 wird die Rioja zur ersten Denominación de Origen Calificada(D.O.C.) Spaniens.
En el año 1991, La Rioja se convierte en la primera Denominación de Origen Calificada de España.Weine mit der Herkunftsbezeichnung(Denominación de Origen) Alicante schmecken zu jeder dieser Köstlichkeiten am besten.
Los vinos con Denominación de Origen Alicante deberán acompañar cualquiera de estas delicias.Die römischen Katholischen haben etwas Unterricht von Origen, aber nicht alle angenommen(noch sollten sie haben).
Los católicos romanos han aceptado algunas enseñanzas de Origen, pero no todas(ni deben tener).Dieses Weingut produziert Weine der Conca de Barberá und Cava DOC Ursprungsbezeichnung(Denominación de Origen Cualificada).
Esta bodega produce vino de la Denominación de Origen Conca de Barberà.Origen zu entscheiden unterrichtet das apokatastasis,
Origen enseña al apokatastasis,
