OVERHEAD - übersetzung ins Spanisch

• sobrecarga
• arriba
• overhead
• gastos generales
• cabeza
• aéreas
• generales
• sobrecabeza

Beispiele für die verwendung von Overhead auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

was Sie sehen, wenn Sie den Aurora Borealis Overhead tanzen sehen.
ves la aurora boreal bailando sobre tu cabeza.

zwischen den Modulen und Modulen, die ermöglicht engere Interaktionen zwischen Diensten pa über Module und reduziert Overhead auf der Strecke Prozessor.
que hace posible las interacciones más estrechas entre los servicios de pa través de módulos y reduce la sobrecarga en el procesador ruta.

Vier Jahre später der jeweilige Speedmaster war dann aber für die Hand mit Neil zugeordnet, wann immer sie auf der Oberseite der Spitze der Himmelskörper Overhead zum ersten Mal bewegt Abhilfe.
Cuatro años más tarde, la Speedmaster particular, terminó siendo para la mano asociada con Neil Remedio cualquier momento se movían en la parte superior de la parte superior del cuerpo celeste de arriba la primera vez.

weit verbreitetes Verfahren darin, dass die Geld gebende Einrichtung einen dem Umfang der Finanzierung entsprechenden Bonus(overhead) an diejenige Einrichtung vergibt, die den finanziell geförderten Forscher aufnimmt.
angloamericanas es la asignación, por parte del ente que financia, de una bonificación(overhead) proporcional a la cuantía de la propia financiación a la institución que acoge al investigador financiado.

mehrere sehr Luftverteidigung(Overhead) oder koaxial(tie) Maschinengewehre.
la defensa de varios de aire muy(arriba) o coaxial(empate) ametralladoras.

über Grund(Overhead) und U-Anwendungen.
sobre el fondo(overhead) y aplicaciones subterráneas.

aktuelle Informationen der Aufklärung von Overhead und Studienzeit reduziert.
información actualizada mediante la reducción de los gastos generales y el tiempo de estudio.

an der Basis der Blätter Overhead Palm, in die Löcher
en la base de hojas sobre la cabeza de palmeras, en los agujeros

so kaufen genug Teppich der Vielzahl von Overhead.
así que compre lo suficientemente alfombra a la variedad de los gastos generales.

Die anderen Helden sind Inhalt Overhead Eckzähne und verschwommenes Gesicht Ketchup- der Regisseur
El resto de los héroes son los contenidos generales de los colmillos y borrosa la cara de la salsa de tomate- el director

es war alles dunkel Overhead, vor ihr ein langer Gang war, und das Weiße.
pero era todo cabeza oscura, que tenía delante era otro pasaje de largo, y Blanco de la.

unten, Overhead und/ oder Rohren verlötet.
Descendente, Sobrecabeza y/o Tuberías.

absteigend, Overhead und/ oder Rohren verlötet.
Descendente, Sobrecabeza y/o Tuberías.

mit Sternen übersät, macht uns zu denken über die Inkarnation des Sternenhimmels Overhead in Bezug auf den Großstadtdschungel.
nos hace pensar en la encarnación del cielo estrellado por encima en términos de la jungla urbana.

fast direkt Overhead.
casi directamente encima.

verwendet in Overhead- und U- Bahnstromverteilungssysteme,
que se utiliza en los sistemas aéreos y subterráneos de distribución eléctrica,

ein modernes Software-Defined-Datacenter und schützen Sie Ihre VMware-Umgebung mit umfassender Abdeckung, die sich ohne Overhead skalieren lässt, ein umfassendes virtualisiertes Portfolio schützt,
proteja su entorno VMware con una cobertura integral que escala sin sobrecarga, protege un ecosistema virtualizado integral, proporciona protección de

sie sagte, denn wenn der Wagen durch den Park Toren bestanden gab es noch zwei Meilen von avenue zu durchfahren und die Bäume(die fast trafen Overhead) machte es den Anschein,
el carro pasa a través de las puertas del parque todavía había dos kilómetros de vía para conducir a través de los árboles y(que casi gastos generales se reunió) hizo parecer

E-Mail werden möglicherweise einige wesentliche Overhead erstellen.
correo electrónico puede crear algo de sobrecarga importante.

Der Agent ist hierbei so konzipiert, dass der Overhead in Bezug auf CPU-Zeit
El agente es diseñado para introducir la menor sobrecarga posible en el sistema objetivo,