PASO - übersetzung ins Spanisch

• paso

Beispiele für die verwendung von Paso auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Danke, Brüder und Schwestern in El Paso, dass ihr uns das Gefühl vermittelt habt,
Gracias, hermanos y hermanas de El Paso, por hacernos sentir una sola familia

Arlets Weg nach El Paso, Texas führt sie durch die Nachbarschaft Colonia Alta Vista.
Los pasos de Arlet a través de Colonia Alta Vista en su camino por El Paso, Texas.

Du zettelst Streit in Bars an, lésst El Paso sausen... und jetzt die ScheilSe hier?
¿Comienzas la pelea en el bar?¿Rechazas ir a El Paso?¿Y ahora estas patrañas?

danach um 16:16 Uhr(PST) an einem Berghang des Santa-Lucia-Gebirge nahe Paso Robles und Cayucos ein.
en las montañas de Santa Lucía cerca de El Paso de Robles y Cayucos.

Der Ort Tornillo liegt im El Paso County, Texas, Vereinigte Staaten.
Tornillo(Texas) es un lugar ubicado en el condado de El Paso en el estado estadounidense de Texas.

Sparks ist ein Census-designated place(CDP) im El Paso County, Texas in den Vereinigten Staaten.
Sparks(Texas), lugar designado por el censo en el condado de El Paso, estado estadounidense de Texas.

Am 8. Dezember 1659 wurde auf dem heutigen Stadtgebiet durch Pater García de San Francisco die Mission Nuestra Señora de Guadalupe de los Mansos del Paso del Norte gegründet.
El 8 de diciembre de 1659 Fray García de San Francisco fundó la Misión de Guadalupe de los Mansos en el Paso del río del Norte.

wird begrenzt von Mazo, El Paso und Los Llanos de Aridane.
en tiempos prehispánicos, está limitado por Mazo, El Paso y Los Llanos de Aridane.

Friedenspädagogik Im April leiteten wir eine Analyse der Realität mit VertreterInnen der Pfarrei aus Comalapa in Paso Hondo mit 130 Personen.
En abril, facilitamos un espacio de análisis con representantes de la parroquia de Comalapa que se llevó a cabo en el pueblo de Paso Hondo y que contó con la participación de 130 personas.

in dieser neuen Formel, erhöhen Sie die Kraft der Entfettung Paso eliminiert Mehrzweckfett- Anteil auf 40% erhöht.
aumentan el poder de desengrase del Paso elimina grasas multiusos en un porcentaje mayor al 40%.

Mieten Sie jetzt ein Auto mit Alamo und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in El Paso International Flughafen buchen.
Alquile un coche con Alamo ahora y disfrute de las ventajas al reservar con las más importantes empresas Rent A Car en El Paso Aeropuerto Internacional.

y no contento con eso ha decidido dar un paso más allá… weiterlesen →.
consolidados a nivel mundial, y no contento con eso ha decidido dar un paso más allá… read more.

Der Bischof hielt es für das Beste, dass Vater Paso seinen neuen Posten sofort antritt.
El obispo ha considerado necesario que el padre Pasco asumiera su nuevo puesto inmediatamente.

von dort über den Bahnhof Primer Paso nach San Lorenzo in der Provinz Esmeraldas,
desde allí en tren a través de Primer Paso a San Lorenzo en la provincia de Esmeraldas,

Atenco, La Parota, Paso de la Reyna,
Atenco, La Parota, Paso de la Reyna, los Yaquis,

Das Hotel El Paso, eines der vier Vier-Sterne-Hotels von PortAventura, wurde 2012 mit einem Quality Award ausgezeichnet.
El hotel El Paso, uno de los cuatro hoteles de cuatro estrellas de PortAventura,

Die erste Parade der Osterferien in Barcelona beginnen wird als"El Paso de La Borriquita" bekannt und findet am Palmsonntag in der Ciutat Vella,
El primer desfile de las vacaciones de Pascua en Barcelona para empezar es conocido como"El Paso de La Borriquita" y tiene lugar el Domingo de Ramos en la Ciutat Vella,

im Westen an die Departamentos San Martín und Paso de los Libres, im Süden an das Departamento Curuzú Cuatiá
al oeste con San Martín y Paso de los Libres; al sur con el departamento Curuzú Cuatiá;

Zwei interessante Orte zu besuchen:"La Casona", ein Gebäude, dessen Geschichte von jeder Familie im Dorf und machte den"Pulpería" von Paso de Polanco, einem Gebäude aus der Kolonialzeit von etwa zwei.
Dos lugares interesantes a visitar son“La Casona”, una construcción cuya historia es elaborada por cada familia del pueblo y la Pulpería de Paso de Polanco, una edificación colonial de alrededor de doscientos años.

Monat des physischen und psychischen Wiederaufbaus in Fort Bliss in El Paso, Texas, nach zwei Touren von Kampfeinsatz verlassen hatte ihn erschüttert.
la reconstrucción física y psicológica en Fort Bliss en El Paso, Texas, después de dos períodos de servicio de combate habían dejado destrozada.