PHASER - übersetzung ins Spanisch

• fáseres
• phaser
• fasers
• los phasers

Beispiele für die verwendung von Phaser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieser Phaser steht auf Betäuben, nicht Töten.
Este fáser está en aturdir, no matar.

Phaser und Torpedos bereithalten.
Preparen phasers y torpedos.

Schilde aktiv. Phaser bemannt und bereit.
Blindajes activados, fásers tripulados y listos.

Phaser haben Ziel A erfasst, Captain.
Fásers fijados en blanco"A", capitán.

Phaser auf Ziel richten.
Fáseres, apuntar al objetivo.

Phaser sind hier Mangelware.
Los fásers no nos sobran por aquí.

Phaser bereithalten.
Fáser listos.

Phaser auf Betäubung.
Fásers en aturdir.

Phaser und Torpedos eingeschaltet.
Preparados fáseres y torpedos.

Phaser abschalten und Strahlensäuberung vornehmen.
Desconecte los fáseres y que limpien la radiación.

Phaser bereit.
Fásers listos.

Phaser auf Ziele gerichtet.
Phasers apuntando a objetivos.

Phaser und Sensoren nutzlos?
Phasers y sensores ambos inactivos?

Phaser einsatzbereit halten.
Phasers listos.

Phaser bereit.
Phasers listos.

Schilde, Phaser, Trägheitsdämpfer.
Escudos, phasers, amortiguadores de inercia.

Phaser auf starke Betäubung.
Fásers en modo aturdimiento.

Wir schossen vier Phaser leer und es kamen immer noch mehr.
Agotamos cuatro de nuestros fásers y siguieron llegando.

Phaser 1 feuert.
Fáser 1, fuego.

Phaser auf ein Hundertstel Energie.
Los fásers a cien de potencia.