PLUGINS - übersetzung ins Spanisch

• plugins
• plug-ins
• complementos
• complemento

Beispiele für die verwendung von Plugins auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Alle Plugins von Drittanbietern müssen von Ihrem Redmine deinstalliert
Cualquier plugin de terceros debe ser desinstalado

Info RustRomania X5 mit besten Plugins beste Konfiguration und den besten Ping.
Info RustRomania X5 con la mejor configuración de los mejores plugins y el mejor ping.

Integration mit CRM und Kontakte Plugins- komplette Rechnung in wenigen Klicks.
Integración con plugins de CRM y Contactos para crear facturas completas en pocos clics.

It- vertrauenswürdige Plugins mit Tausenden von aktive Benutzer und zählen.
It- confiaba en plugins con miles de usuarios activos y contando.

Problem betrifft alle Plugins' -Versionen, einschließlich der neuesten 1.7.1.
Problema afecta a las versiones de todos los complementos, incluyendo la más reciente 1.7.1.

Plugins ermöglichen die Bentuzung von Archiven in JEDEM anderen Format.
Los complementos permiten crear archivos en CUALQUIER otro formato.

Hauptsächlich ChaosCode benutzerdefinierte Plugins.
Mayormente plugins personalizados de ChaosCode.

Das Arbeiten mit dieser Erweiterung unterscheidet sich geringfügig von früheren Plugins.
Trabajar con esta extensión es ligeramente diferente de los complementos anteriores.

Nur ein gelegentlicher Rostserver mit einer kleinen Liste nützlicher Plugins.
Solo un servidor de oxidación casual con una pequeña lista de complementos útiles.

WIe Du sehen kannst, existiert bereits eine Übersetzung dieses Plugins in %1$s.
Como puedes ver hay una traducción de este plugin en %1$s.

Er bietet eine intergrierte Macro-Sprache und sehr viele PlugIns(Erweiterungen).
Ofrece un lenguaje de macros integrado y una gran cantidad de plug-ins(extensiones).

Oder haben Sie bemerkt, Fragen der Nutzung dieser Plugins?
¿O es que usted nota problemas con los plugins?

Es ist jedoch möglich bereits geladenen Plugins zu entladen, ohne sie deinstallieren zu müssen.
Sin embargo, también es posible descargar un plugin aunque manteniéndolo todavía instalado.

Siehe und für weitere Information zur Verwendung von Plugins.
Vea y para acceder a más información sobre el uso de extensiones.

Das Menü Plugins.
El menú Extensiones.

It come with many premium plugins for free,
Viene con muchos plugins premium gratis, de esta manera usted puede ahorrar aún

Viele Programme haben alsa plugins, und für diese Angelegenheit, die großen Sound-Systeme(arts/ esd und Wagenheber)
Muchos programas tienen alsa plugins, y para el caso, los sistemas de sonido más importantes(artes/ ESD

Verwenden Sie Ã1⁄4ber 100 Voreinstellungen in 10 Plugins, um Vignetten zu erstellen,
Use más de 100 preestablecidos en 10 complementos para crear viñetas,

Lv2bm: Benchmark CLI tool for LV2 plugins, seit 220 Tagen in Vorbereitung,
Lv2bm: Benchmark CLI tool for LV2 plugins, 220 días en preparación,

Aktivierte Plugins befinden sich in der oberen Liste
Los plug-ins habilitados están en la lista superior,