REM - übersetzung ins Spanisch

• rem

Beispiele für die verwendung von Rem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die neueste Musik stammt von REM, Nirvana und U2.
La música más reciente es de Rem, Nirvana y U2.

qualitativ schlechten Materials im REM.
Imagen de la ruptura de un material frágil en el MEB.

Nichtigerklärung der an die Niederlande gerichteten Entscheidungen REM 1/90 und REM 8/90- Erstattung von Eingangsabgaben- Honig aus Jamaika.
Anulación de las Decisiones REM 1/90 y REM 8/90 dirigidas a los Países Bajos-Reembolso de los derechos de importación- Miel de Jamaica.

REM zeigt zum Beispiel 6,328.20 bei englischem Gebietsschema, 6.328,20 bei deutschem Gebietsschema.
REM por ejemplo, muestra 6,328.20 en entorno local inglés y 6.328,20 en entorno local alemán.

DIM text(20) as string REM 21 Elemente, von 0 bis 20 durchnummeriert.
DIM texto(20) as String REM 21 elementos numerados del 0 al 20.

DIM text(5 to 25) as string REM 21 Elemente, von 5 bis 25 durchnummeriert.
DIM texto(5 to 25) As String REM 21 elementos numerados del 5 al 25.

Diätetisch L-triptofan vergrößert die Zahl REM(die schnelle Augenbewegung) den Traum,
Dietético L-triptofan aumenta la cantidad REM(el movimiento rápido del ojo)

Entscheidung REM 05/2004 der Kommission, mit der der Transnáutica- Transportes e Navegação SA die Erstattung
Decisión REM 05/2004 de la Comisión, que deniega la devolución y la condonación de determinados derechos

Tiefschlaf- und REM verbracht haben.
sueño profundo y REM.

Lady Gaga, REM und die Kings of Leon aufgenommen haben.
U2, Lady Gaga, REM y Kings of Leon.

Die liberale ALDE-Fraktion, zu der hier auch Emmanuel Macrons REM gezählt wird,
El grupo liberal ALDE, que cuenta con la inclusión de LREM de Emmanuel Macron,

DIM text(20,2) as String REM 63 Elemente; 0 bis 20 Ebene 1,
DIM texto(20,2) as String REM 63 elementos;

Wenn er beginnt zu Gehäusen REM platzen oder reißen Nieten- ist, dass der Körper ist schwach
Si él comenzará a reventar las tripas REM o rasgar espárragos- es que el cuerpo es débil

Untersuchung mit einem Rasterelektronenmikroskop(REM) und einem Lichtmikroskop.
microscopio óptico y de barrido(SEM).

Instanzen von SCP-072 haben sich nur manifestiert, wenn ein Mensch(im folgenden Text als„Subjekt“ bezeichnet) im REM Zustand in einem infizierten Bett lag, während er einen Fuß oder beide Füße unter der Decke hervorragen ließ.
Las instancias de SCP-072solo se han manifestado cuando un humano(en adelante denominado"el sujeto") entra en sueño REM, mientras que se encuentra en una cama''infectada'' por SCP-072 y deja un pie o los pies expuestos al aire.

ray TO mography S olution) erzeugt automatisch Schnittbänder mit Hunderten serieller Schnitte für die Array-Tomographie mit Ihrem Rasterelektronenmikroskop(REM) und nimmt sie auf.
recopila de forma automática cientos de cintas de cortes en serie preparadas para tomografía matricial con el microscopio electrónico de barrido(SEM).

Aufhebung der Entscheidung der Kommission Artikel vom 22. März 1985, in der festgestellt wird, Vertrag daß die Nichterhebung der Währungsausgleichsbeträge in einem besonderen Fall nicht gerechtfertigt ist REM 40/84.
Anulación de la decisión de la Comisión del 22 de marzo de 1985 que declara que la disminución de los ICM no se justifica en un caso particular REM 40/84.

Unsere Produkte ermöglichen eine optimale Präparation für Untersuchungen im Elektronenmikroskop(TEM- Transmissions Elektronenmikroskop und REM- Rasterelektronenmikroskop), Lichtmikroskop, Konfokalmikroskop
Nuestros productos permiten la preparación perfecta de muestras para su examen en el microscopio electrónico(TEM: microscopio electrónico de transmisión, y SEM: microscopio electrónico de escaneado),

gerichtet von REM Koolhaas.
dirigido por REM Koolhaas.

Tiefschlaf- und REM verbracht haben.
sueño ligero, profundo y REM.