RENNT - übersetzung ins Spanisch

• corre
• va
• huye
• corriendo
• corran
• correr

Beispiele für die verwendung von Rennt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Jetzt rennt.
Ahora corran.

Roland hat gesehen, wie Oscar rennt.
Roland vio a Oscar correr.

Ich sagte rennt!
Dije que corran.

Rennt lieber!
¡Debemos correr!

Rennt. Rennt.
Corran.¡Corran!

Mario schlägt den Strand und rennt seinen Jetski.
Mario está golpeando la playa y correr su jet ski.

O Gott! Rennt um euer Leben!
¡Ay, Dios, corran, sálvense!

Keiner rennt.
No corran.

Rennt, Kinder!
¡Niños!¡Corran!

Schnell, rennt.
Vamos, corran.

Wenn euer Gefühl sagt"Renn"- dann rennt.
Si el cuerpo les dice que corran, corran.

Rennt! Rennt, rennt!.
Corran.¡Corran, corran, corran!.

Er weiß, dass man erwischt wird, wenn man rennt.
Él sabe que cuando huyes es cuando te pillan.

Die Zeit verrinnt, wenn man um sein Leben rennt.
El tiempo vuela cuando corres por tu vida.

Sie rennt ihm genau vors Auto.
Ella corrió justo delante de su coche.

Dass sie über Wiesen rennt und im Meer schwimmt.
Quiero que corra por la hierba y nade en el mar.

Rennt um euer Leben!
Corred para salvar vuestras vidas!

Rennt um euer Leben!
¡Huid por vuestras vidas!

Wer nicht schnell genug rennt, wird umgerannt und überholt.
Si no corren rápido, serán aplastados.

Rennt, folgen wir Citronante!
Vamos, sigamos a Aquilante,