CORRER - übersetzung ins Deutsch

• laufen
• rennen
• Joggen
• Running
• Lauf
• run
• Correr
• herumlaufen
• davonlaufen
• fliehen
• fahren
• abhauen
• eingehen
• eilen
• fließen
• das Risiko
• zu riskieren
• herumrennen
• jogging

Beispiele für die verwendung von Correr auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nunca pensé ver que Superman tuviera que correr.
Ich hätte nie gedacht, mal zu sehen, dass Superman fliehen muss.

¿Le gusta verlos correr en círculos?
Mögen Sie es, Hunde im Kreis herumlaufen zu sehen?

Lucky siempre ha querido correr por su cuenta.
Lucky wollte immer selbst fahren.

Proveedor de China obstáculo de agua inflable aqua correr curso juego.
China Lieferant Wasser Hindernis aufblasbare Aqua Run Kurs Spiel.

Mejor aún, no podemos correr riesgos, despide a todo el equipo de lavado.
Wir können kein Risiko eingehen.- Feuern Sie die gesamte Küchencrew.

Un hombre nunca debe correr, es lo que decía mi padre.
Ein Mann sollte niemals davonlaufen, hat mein Vater immer gesagt.

Debería correr.
Du solltest abhauen.

¡Parece que nuestro amigo no quiere correr!¿Verdad?
Sieht nicht aus, als wollten deine kleinen Freunde fliehen.

No quiero el estúpido correr y esconderse.
Ich will dieses blöde Herumlaufen und Verstecken nicht.

¡No lo sé, pero alguien tiene que correr!
Keine Ahnung, aber jemand muss fahren.

Entonces,¿por correr a casar?
Warum also eilen, um zu heiraten?

Curso de obstáculos acuático cangrejo inflable aqua correr juegos flotantes.
Wasserhindernislauf aufblasbare Krabben Aqua Run Schwimmspiele.

Su sangre debe correr dentro de vosotros.
Ihr Blut soll in euch fließen.

Deberías correr.
Du solltest abhauen.

Por Dios, no puedo correr.
Lieber Gott, ich kann nicht davonlaufen.

Es un riesgo que debemos correr.
Wir müssen das Risiko eingehen.

Todo lo que podemos hacer es correr.
Alles was wir tun können... ist fliehen.

Nada mejor después de un día de correr en esquís o snowboard.
Nichts besseres nach einem Tag herumlaufen auf Ski oder snowboard.

Opinión escrita hace 2 semanas Un montón de esperar y luego correr.
Bewertet vor 2 Wochen VIEL warten und dann eilen….

En este juego de los jugadores tiene que correr en el tráfico muy pesado.
In diesem Spiel Spieler hat in dem wirklich starken Verkehr fahren.