TAKE IN SPANISH TRANSLATION

• tomar
• llevar
• adoptar
• tardar
• hacer
• dar
• sacar
• asumir
• soportar
• take
• tener
• aceptar
• realizar
• durar
• demorar
• coge
• echa

Examples of using Take in English and their translations into Spanish

When your body can't take the booze any more,
Cuando su cuerpo no pueda soportar más la bebida…

Given that the development of a gold mine can take 10 years
Dado que el desarrollo de una mina de oro puede demorar 10 años

I can't take the pressure, and I can't risk Sam finding out what I did if this all goes to trial.
No puedo soportar la presión, y no puedo arriesgarme a que Sam se entere de lo que hice si esto va a juicio.

The young Disney princess can not take the pain anymore so get down to work
La joven princesa Disney no puede soportar más el dolor así que ponte manos a la obra

it may take some time for Retrospect to display its files and folders.
Retrospect puede demorar bastante tiempo para mostrar los archivos y las carpetas.

Brandon, I cannot take any more bad news so please don't tell me you're not coming with us.
Brandon, no puedo soportar más malas noticias así que por favor no me digas que no vendrás.

the tender process in the private sector can take over a year and finding skilled professionals is tough.
el proceso de licitación en el sector privado puede demorar más de un año y encontrar profesionales calificados es difícil.

battering the structure has to take.
los golpes que debe soportar la estructura.

how much my body could take.
y cuánto podía soportar mi cuerpo….

that the fl oor is fl at and can take the load.
el suelo sea plano y pueda soportar su peso.

I told you it was because I couldn't take the rumours… but really… I was just running away from my life.
no podía soportar los rumores… pero en realidad… yo sólo estaba huyendo de mi vida.

to see just how much a man can take without breaking?
es por esto que estoy aquí, para ver cuánto puede soportar un hombre sin quebrarse?

my business recession is more than i can take in one day.
mi negocio en recesión es más de lo que puedo soportar en un día.

clips are easy to mount between any of the T-profiles in a Connect grid system and can take loads up to 30 N 3kg.
clips sobre cualquier perfil T en el sistema de perfiles Connect es muy sencillo y pueden soportar cargas de hasta 30 N 3 kg.

I notice how often a person says they can take more pressure, while their body is actually saying please back off.
me doy cuenta de la frecuencia con la que una persona dice que puede soportar más presión, mientras que su cuerpo está diciendo que por favor retroceda.

We help you design the architecture that protects your business to the appropriate level of risk that your business can take.
Le ayudamos a diseñar la arquitectura que protege su negocio con el nivel de riesgo que puede soportar.

Be the conscious planetary citizen you really are and take the responsibility for all the beauty awaiting you on your personal levels as on the planetary ones.
Sed el ciudadano planetario consciente que realmente sois y tomad la responsabilidad por toda la belleza que está esperándoos a niveles personales y planetarios.

Take at least 9 deep breaths,
Tomad al menos 9 inspiraciones profundas

Find both balconies of the picture, take your own photo
Encuentra los dos balcones de la imagen, saca tu propia fotografía de los mismos

Take your device outside, stare up at the heavens,
Saca tu dispositivo afuera,