TAKE in Polish translation

• zabrać
• brać
• podjąć
• zająć
• przyjąć
• przyjmować
• zabierać
• podejmować
• odebrać
• potrwać
• przejąć
• znieść
• zrobić
• zawieźć
• wziąść
• weź
• zabierzcie
• weźcie
• zabiorę
• przejmij
• przyjmij
• zawieź
• weźmiesz
• zaprowadź
• take

Examples of using Take in English and their translations into Polish

I don't wanna take a lot of your time.
Nie chce zająć dużo pańskiego czasu.

We have to take risks.
Musimy podjąć ryzyko.

Take them, my children. Mmm.
Mmm. Brać je, moje dzieci.

Take your hands off me.
Weź ode mnie swoje łapska.

You need him. Tiggy can take the Glide.
Tiggy może zabrać glide'a. Potrzebujesz go.

You can't take a compliment. Mary!
Nie umiesz przyjmować komplementów. Mary!

Cedars. Take me to Cedars.
Cedars… Zabierzcie mnie do Cedars.

That's why we can't take children.
Zabierać dzieci. Dlatego nie możemy.

I cannot take communion without confession.
Nie mogę przyjąć komunii bez spowiedzi.

So it should take about 5 or 7 minutes.
Więc to powinno zająć od 5 do 7 minut.

I can take them Sunday to Tuesday!
Mógłbym brać ich w niedziele i wtorki!

Take immediate action.
Podjąć natychmiastowe działanie.

No, no, no. Take this.
Weź to.- Nie.

I can take parts sell parts.
Nie. Mogę zabrać części, sprzedać je.

Mary!- You can't take a compliment!
Nie umiesz przyjmować komplementów. Mary!

You can't take on every fight.
Nie możesz podejmować każdej walki.

Guard, take me to General Castillon!
Zabierzcie mnie do generała Castillona. Straż!

We can't take any more refugees.
Nie możemy przyjąć więcej uchodźców.

Please take your seats. Ladies and gentlemen.
Proszę zająć miejsca. Panie i panowie.

You don't even have to take her furniture shopping!
Nawet nie musisz jej zabierać do sklepu z meblami!