TAKE in Danish translation

• tage
• køre
• træffe
• klare
• føre
• gå
• take
• indtage
• bringe
• kræve

Examples of using Take in English and their translations into Danish

We gotta take that warehouse!
Vi må indtage det lager!

Take off. Take off where?
Take off. Take off hvor?

Jenny, take the shot!
Jenny, træffe de skudt!

I can't take them both, not by myself.
Jeg kan ikke klare dem begge, ikke alene.

I can take him up.
Jeg kan køre ham derop.

That's why you let Stark take the sceptre.
Derfor lod I Stark tage scepteret.

Let's take him to the hospital.
Lad os bringe ham på hospitalet.

You could… take some of your aggression out on me.
Du kunne… lade dine aggressioner gå ud over mig… lære mig noget.

Can you take us to him?
Kan du føre os til ham?

Those remaining will take their place with the fallen.
De tilbageblevne vil indtage deres plads med de faldne.

I, uh… I could take the beatings.
Jeg kunne klare tævene. Jeg.

We can take you home.
Vi kan køre dig hjem.

Take off where? Take off?
Take off. Take off hvor?

He will not take you.
Han vil ikke træffe dig.

I'm gonna take this as a sign.
Det her vil jeg tage som et tegn.

It would take more energy than all our photons.
Det ville kræve mere energi end alle vores fotoner.

I can take the dagger to him.
Jeg kan bringe dolken til ham.

Let's take this to the Streep.
Lad os gå til Streep med det.

Can you take me to him?
Kan du føre mig til ham?

We gotta take that warehouse!
Vi må indtage det Iager!