Examples of using Dar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría dar la impresión de que le estaba juzgando.
No puedo pagar el curso-¿me pueden dar una beca?
Si, concretamente en la academia Mouratoglou también es posible dar clases de francés.
pedagogía es entendida simplemente como el arte de dar clase.
it is simply understood as the ability to teach a class.Vale, no tengo ni idea de cómo dar una clase de cardio-striptease.
Okay, I have no idea how to teach a cardio-striptease class.No, está bien.¿Me puede dar el número del restaurante?
No, that's ok. Can I get the number of the restaurant?Mi vida no es vida sin ti.-¿Me puede dar dos tiques para Delhi?
My life is no life without you… can I get two tickets for delhi?No se ve gorda--¿Me puede dar más cinta adesiva?
You don't look fat-- Can I get some more tape?Por eso estoy diciendo que no debiste dar ese anillo.
That's why I'm saying you shouldn't have given that ring away.tengo una clase de química que dar.
I have a chemistry lesson to teach.Entonces¿cuando nos podrás dar las imágenes?
El trabajo del maestro no es solo dar clases.
The work of the teacher is not only to teach lessons.puede dar alguna servilleta, por favor?
Can I get some napkins, please?Se podría dar acceso a estos documentos a los países no miembros a través de las Reglas para el Acceso
Excepto Jim, ninguno de nosotros puede dar a una ardilla a plena luz, a menos que se ponga dos metros delante de nosotros y nos sonría.
Except for Jim, none of us can hit a squirrel in broad daylight unless he stands ten feet in front of us and says"cheese.con su ayuda podemos dar un paso más para construir un ambiente positivo
with your help we can get one step closer to building a positive,Las mujeres normalmente no pueden dar con las notas graves,
The women, typically, cannot hit the low notes,Si quieres, entonces le puedes dar un vistazo a su rendimiento,
If you want to, then you can get a glance at their performance,El que no pudiera dar a ese tiburón con una de esas cosas mejor que la tirara antes de tener problemas con ella.
Anybody that couldn't hit that hammerhead with one of those things ought to throw the bloody thing away before he got into trouble with it.Pero si miles de personas piensan que pueden subirse a un tiburón y dar un paseo, rápidamente pueden matar al tiburón de oro.
But for thousands of people to think they can go jump on a whale shark and get a ride, you can quickly kill the golden shark.
