Examples of using Correr in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos acondicionadores de sonido crean un sonido consistente y suave de correr el aire.
Correr haciendo click derecho o en modo sigiloso ahora está arreglado.
¿Sabes que correr cien pasos hacia atrás… es como correr mil hacia delante?
No era el fondo del río frío que sentí correr por encima de mí.
It wasn't the cold river bottom I felt rushing over me.¡Pero no se trata de correr al límite de las oportunidades!
But it's not about sprinting at the limit of opportunities!Esa libido súper activa hace que se sientan capaces de correr mayores riesgos.
That super active libido makes them think capable of taking greater risks.Porque no se trata solo de correr, sino de ser fiable.
Because everything is not just about rushing, it's about being reliable.Los problemas relacionados con"correr" se mantienen en el rastreador de problemas.
IssuesIssues relating to“Sprinting” are maintained on the issue tracker.consejos para visitar estas playas sin correr ningún riesgo. Reviews.
tips to visit these beaches without taking risks. Reviews.No era el fondo del río frío que sentí correr por encima de mí.
It wasnít the cold river bottom I felt rushing over me.Esquivar y correr consumen resistencia,
Dodging and sprinting both consume stamina,Además, no se va a ningún lado sin correr algún riesgo. DELANEY.
Besides, no one ever got anywhere without taking some chances. DELANEY.En el bolsillo del corazón, en el correr de la sangre.
In the pocket of the heart, in the rushing of the blood.Correr con un saco de arena en los hombros no es fácil.
Sprinting with a sandbag on overworked shoulders isn't easy.Son fantásticas en correr grandes riesgos.
They're fantastic at taking big risk.Bueno, correr en la cultivación es aún más difícil.
Well sprinting in cultivation is even harder.Un riesgo que merece la pena correr.
A risk worth taking.Por ejemplo, correr durante 30 segundos
For example, sprinting for 30 seconds,¿Es un riesgo que vale la pena correr por un documental así, no?
It's a risk worth taking for a documentary like that, isn't it?Y correr por el aeropuerto de Calgary.
And sprinting through the calgary airport.
